ДОБИЈАТЕ У - превод на Енглеском

• you get in
• you get y
• come in
• you receive in

Примери коришћења Добијате у на Српском и њихови преводи на Енглески

у адресс бар на Виндовс Екплорер,"> ви аутоматски добијате у директоријум Тхе Бат!
you automatically get to the directory The Bat!

За разлику од неких сличних тестова које добијате у клиникама или хируршким ординацијама,
Unlike some of the similar tests you get in clinics or surgeries,

Па можемо да измножимо са негативних 2/ 3, дакле добијате у- 6 је једнако… Просто множим са негативних 2/ 3… дакле негативних 2/ 3 пута х је негативних 2/ 3 х.
Well, we can multiply out the negative 2/3, so you get y minus 6 is equal to-- I'm just distributing the negative 2/3-- so negative 2/3 times x is negative 2/3 x.

купи им надоградње са новцем добијате у сваком нивоу, против највишим позицијама….
buy them upgrades with the money you get in each level, against top positions….

даље пада од 8 г протеина који добијате у једној шољици млека.
still falling short of the 8g of protein you get in one cup of milk.

купи их надограђује са новцем добијате у[…] Тхундер Аутомобили.
all your car and buy them upgrades with the money you get in[…].

можда ћете пропустити интеракцију лицем у лице које добијате у канцеларији.
while on deadline, you may miss the face-to-face interactions that you get in an office.

надоградите свој аутомобил куповина надградње са новцем добијате у тркаа против бољег вашем положају,
Upgrade your car buying upgrades with the money you get in races against better your position,

Искрен одговор о томе шта добијате у овој вези, колико осећате своју вредност,
An honest answer about what you get in this relationship, how much you feel your value,

која је мало јача од УВА светлости коју добијате у салону за сунчање,
which is a little stronger than the UVA light that you get at a tanning parlor,

Ono što dobijate u paketu jesu.
The things you get in a single package are.

Pogledajte što sve dobijate u paketu Portal.
Let's see what all you get in the package.

Pogledajte što sve dobijate u paketu Portal.
Have a look at what you get in the package.

Pogledajte što sve dobijate u paketu Portal.
Let's take a look at what you get in the package.

Pogledajte što sve dobijate u paketu Portal.
Look at everything you get in the kit.

Šta dobijate u sklopu S paketa.
What you get in the package.

Ovaj nije jedan od onih koje dobijate u sobi.
This isn't one of those, you get in a room.

Нико не добија у!
No one gets in!

Новчано покриће које пријемна породица добија у Норвешкој је око 240. 000 евра годишње.
Financial cover that receive family gets in Norway is around 240,000 euros per year.

Док Ломан добија у ринг са њим?
While loman gets in the ring with him?