Примери коришћења Добијањем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
што је повезано са добијањем одступања који је мањи од тачности коју је одредио произвођач уређаја.
which is associated with obtaining a deviation that is less than the accuracy specified by the manufacturer of the device.Али садржаји су сличне у смислу да је у вези са добијањем деца се осећају боље,
Грчка буржоазија очекује на јак опоравак на Балкану, добијањем позиција у секторима који ће се помагати након уласка ових земаља у ЕУ и НАТО.
The Greek bourgeois class expects Можемо условити ваше присуство на Догађају добијањем ваше писане сагласности са овим договором.
We may condition your attendance at an Event on obtaining your written confirmation to such agreement.Једна ствар коју треба размотрити је балансирање добија издржљивост са добијањем већину за издржљивости тркача.
све почиње са добијањем најбоље могуће цене.
it all starts with getting the best price possible.познатом по бомбардовању магнетизованих сфера електронима и добијањем ефеката сличним аурори;
known for bombarding magnetized spheres with electrons and obtaining aurora-like effects;Свака од њих је представљала другу старосну групу и другачији проблем са добијањем ерекције.
Each of them represented a different age group and a different problem with getting an erection.његов капацитет се одређује само искуством добијањем највеће вриједности стартног момента.
its capacity is determined only by experience by obtaining the highest value of the starting torque.Jedini način da se легално набавити тестостерона у Аустралији је добијањем рецепт за медицински неопходне тестостерона хормоналне терапије.
The only way to legally procure testosterone in Australia is by getting a prescription for medically-necessary testosterone hormone replacement therapy.стога смо изузетно забринути због најновијих дешавања у вези са добијањем евро лиценце.
therefore we are extremely concerned about the latest developments in connection with obtaining euro license.Избор начина изградње одређује се добијањем жељеног резултата и зависи само од вас!
The choice of the method of building up is determined by obtaining the desired result and depends only on you!многи појединци желе да наставе своју академску каријеру добијањем Мастер' с.
many individuals desire to continue their academic career by obtaining a master's.ТМЦ је још једном живио у складу са својом посвећеношћу за квалитет добијањем награде ИСО9001: 2000 у 2002. години.
of ISO was introduced, TMC once again lived up to its quality commitment by obtaining the ISO9001:2000 award in 2002.избацујући се из зоне удобности са једном једином сврхом- добијањем новог емоционалног искуства.
pushing yourself out of the comfort zone with one sole purpose- getting a new emotional experience.Потенцијал овог модела је додатно потврђен од стране ЦБЕА добијањем дугорочног високог зајма директно у СПВ од платформе за обновљиве изворе енергије( РЕПП),
The potential of this model has been further validated by CBEA obtaining a long-term senior loan directly into the SPV from the Renewable Energy Performance Platform(REPP),љубитељи одређеног музичког правца и добијањем традиције одржавања,
fans of a certain musical direction and by getting the tradition of maintaining,немају доказе који то доказују. Добијањем информација преко Фисхилеакса,
познатом по бомбардовању магнетизованих сфера електронима и добијањем ефеката сличним аурори;
known for bombarding magnetized spheres with electrons and obtaining aurora-like effects;чинећи власништво над кућом приступачнијим и добијањем контроле над сопственим пензионим фондовима
making home ownership more affordable and getting control of our retirement funds
