ДОБРОТВОР - превод на Енглеском

• benefactor

Примери коришћења Добротвор на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj dobrotvor je bio kao ti;
My benefactor was like that;

Moj dobrotvor je bio takav.
My benefactor was like that.

Moj dobrotvor me je nemilosrdno pritiskao.
My benefactor used to press me mercilessly.

Moj dobrotvor je objasnio nešto vrlo zanimljivo.
My benefactor explained something very interesting.

Novo sam zahvalio svom dobrotvoru i rekao sam duhu.
I thanked my benefactor again and told the spirit I was ashamed.

Moj dobrotvor je bio takav.
My benefactor was that way.

Ne neki misteriozni dobrotvor, jedan jedini.
Not some mystery benefactor, singular.

Vi ste dobrotvor ljudske rase, Holmse.
You are a benefactor of the race Holmes.

Убили бисмо свог добротвора, Панови!
We were about to kill our benefactor, gentlemen!

Priču o tome kako je upoznao svog dobrotvora, naguala Hulijana.
The story of how he had met his benefactor, the Nagual Julian.

Ipak sam ja dobrotvor opatije.
I am the Abbey's benefactor, after all.

Želi zahvaliti vrlo velikodušnom privatnom dobrotvoru.
He wants to thank a very generous private benefactor.

Већ те и сама благодарност Исусу Христу, твоме Добротвору, обавезује да идеш за Њим.
Gratitude alone to Jesus Christ, your benefactor, obliges you to follow Him.

Fitzwalter vecera je placena doprinosom velikog dobrotvora iz 16.
The Fitzwalter Dinner is paid for by endowment, a great 16th-century benefactor.

Bio jednom jedan Lalan koji je izdao svog dobrotvora.
There was once a traitor called Lallan… who betrayed his own benefactor.

човек увек прилоге и добротвора, и жена- домаћица.
that man always raiser and benefactor, and a woman- homemaker.

Hvala vam, naš dobrotvoru!
Thank you, our benefactor!

Ne pravi se da ne uživaš u ulozi dobrotvora.
Don't pretend you don't enjoy playing the benefactor.

Oktobra 1774. Pristli se pridružio svom dobrotvoru lordu Šelburnu na putovanju po Evropi.
In October 1774, Priestley accompanied his benefactor Lord Shelburne on a Grand Tour of Europe.

to što sam sreo svog dobrotvora ne bi ništa značilo.
meeting my benefactor would have meant nothing.".