ДОВЕЛА - превод на Енглеском

• led
• brought
• resulted
• caused
• put
• lead
• leading
• bring
• result
• bringing

Примери коришћења Довела на Српском и њихови преводи на Енглески

Али- где нас је таква политика довела?
Where is this kind of policy leading us?

Судбина ме је довела да то завршим.
Fate has brought me to do it.

Casa Nova довела до масивног побољшања способности Erektion.
Casa Nova led to a massive improvement in Erektion ability.

Повела бих те и довела бих те у кућу матере своје;
I would lead you and bring you into the house of my mother, who would instruct me;

Северна Кореја: Америчка војна опција би довела до трагедије.
Korea warns U.S. military option would lead to tragic fate.

Категорија 4: употреба методе контрацепције би довела до неприхватљивог ризика по здравље.
Category 4: use of the contraceptive method would result in unacceptable risk to health.

Љубав према слободи довела нас је овамо“.
The love for Liberty brought us here".

Довела је Черча да наведе следећу тезу( 22).
Led Church to state the following thesis(22).

У збирци: забрана је можда довела до супротне забране.
In summation: A ban may have lead to an opposite ban.

Хвала, што си ме довде довела.
Thanks for bringing me this far.- Where are you going?

Љубав према слободи довела нас је овамо“.
The love of liberty brought us here”.

У међувремену је привредна неодређеност довела до пораста одлива капитала.
Meanwhile economic uncertainty has led to a capital outflow.

Која врста излагања би довела до тога?
What kind of exposure would lead to that?

Жао ми је што сам те довела овде.
I'm sorry for bringing you here.

И довела нас је овамо, јер.
And it's brought us here because.

Гробница нас је довела до Аманет.
That tomb is what led us to Ahmanet.

Претходни текстСеверна Кореја: Америчка војна опција би довела до трагедије.
Korea warns U.S. military option would lead to tragic fate.

Она вас је и довела овде!
And she brought you here!

Моја путовања су такође довела до додатних могућности.
My travels have also led to additional opportunities.

Ова серија је на крају довела до тенка M26 Першинг.
Another project would eventually lead to the excellent M26 Pershing.