Примери коришћења Довршен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
тежина убразава се у првој половини пубертета и довршен је када је дете развило одрасли организам.
weight-accelerates in the first half of puberty and is completed when the child has developed an adult body.Нови завет био је довршен, што се тиче најбитнијег дела,
још није довршен.
реконструисан је у гвоздени и довршен 1889.
it was reconstructed in iron and completed in 1889.То знамо зато што нам Библија каже да је Његов посао стварања био довршен, са човеком као славним врхунцем.
We know this because the Bible tells us that when his work of creation was complete, with man as its crowning glory.први је који је довршен без директног креативног учешћа Тупака.
it is the first to be finished without the creative input of Shakur.Понтонски мост је био у употреби док се обнова Тасман мост је довршен у 8 октобра 1977.
The Bailey bridge was in use until the reconstruction of the Tasman Bridge was completed on 8 October 1977.Имам тефефон који приказује следећи сесај" Црипатареа је прекинут и није довршен.
I have a tephon that displays the next session"The encryption was interrupted and is not complete.Коначно 1886. годЛуј ИИ Умро је утопљен у језеру у чудним околностима када је дворац требало да буде довршен.
Finally, in 1886Louis II He died drowned in a lake in strange circumstances when the castle was about to be finished.пројекта који никада није довршен.
a project never completed.Тоћиги-успостављање фабрика за производњу бакарне фолије је довршен 1972.
Tochigi-establishment of the copper foil production plant was completed in 1972.Када је 1802. године довршен, канал Дунав-Тиса био је дугачак 14 ½ аустријске миље,
When it was finished in 1802, the Danube- Tisa channel hadКада је 1802. године довршен, канал Дунав- Тиса био је дугачак 14 ½ аустријске миље,
When it was finished in 1802, the Danube- Tisa channel had theТекст сачињен од Мешовите Комисије у Aricci-и( јуни 1991), а довршен у Balamand( Јуни 1993)
The document prepared at Ariccia by the joint coordinating committee(June 1991) and finished at Balamand(June 1993)Пошто Нови Завет није био довршен, да се верници на њега позову,
Because there was not a complete New Testament that believers could refer to,Шенонов доказ теореме је довршен у том тренутку, али он наставља да разматра реконструкцију преко синк функција,
Shannon's proof of the theorem is complete at that point, but he goes on to discuss reconstruction via sinc functions,Шенонов доказ теореме је довршен у том тренутку, али он наставља да разматра реконструкцију преко синк функција,
Shannon's proof of the theorem is complete at that point, but he goes on to discuss reconstruction via sinc functions,фагмент мора„ попут малог уметничког дела да буде сасвим одвојен од околног света и довршен сам у себи, као јеж“.
like a miniature work of art, has to be entirely isolated from the surrounding world and be complete in itself like a porcupine.једино када је процес индивидуације довршен, кад су свесно
happy when the process of INDIVIDUATION is complete, when the consciousдодатак је у основи довршен.
the plugin is essentially complete.
