ДОГОВОРА - превод на Енглеском

• deal
• agreement
• arrangement
• contract
• treaty
• compact
• bargain
• agreeing
• accord
• collusion

Примери коришћења Договора на Српском и њихови преводи на Енглески

И за сада се држе договора.
But now it has acccpted the treaty.

То је била одлука без договора.
He did so without a contract.

Хоћеш ли бити извршити свој део договора или шта?
Are you gonna live up to your end of the bargain or what?

Ми смо у потрази за неком врстом турског договора.
We're looking for some kind of Turkish deal.

Мислим да смо близу договора.
I think we're close to agreement.

Да ли ће бити договора?
Will it be a contract?

Друкчије, нема договора.
Otherwise, bargain no.

Сервис. Ви гарантује никакав ризик за нашег договора.
Service. You guarantee no risk for our deal.

Изабрани једноставно не придржавају закона или договора.
They are the ones not following law or treaty.

Изабела и Фернандо су испоштовали свој део договора 1485.[ 4].
Isabel and Fernando would fulfill their part of the bargain, in 1485.

Али са вама нема договора.
But you have no contract.

Могли бисмо да дођемо до неке врсте договора.
We can come to some sort of agreement.

Сте су окосницу договора са Хаддад.
You are the linchpin of the deal with Haddad.

Обе стране су раније оптуживале једна другу за кршење договора.
Both countries have accused each other of violating the treaty.

То је свар договора.
This is swap contract.

Европски самит завршен без договора о буџету.
EU summit ends without budget deal.

Оба би требала тежити постизању договора.
Both should strive to reach agreement.

У зависности од договора.
Depending on the contract.

КСНУМКС са или без договора са блоком.
With or without a deal with the bloc.

Очекујем да ће се сви придржавати договора.
Expect everyone to stick to the agreement.