Примери коришћења Договорени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дакле, договорени редослед операција је да прво урадимо оно што је у заградама.- да напишем овде-.
Даенерис Таргариен и Јасон Момоа као њен договорени супруг, Кхал Дрого,
На овај начин добијате договорени износ новца без обзира на то
This way you get an agreed amount of money,Многи Индијци преферирају договорени брак, а само један од 10 бракова заврши разводом.
Many Indians prefer an arranged marriage, and only 1 out of 10 marriages end in divorce.Наведите специфични проблем који стоји иза вашег одбијања да платите договорени производ или услугу.
State the specific problem that's behind your refusal to pay for the agreed-upon product or service.Договорени износ за акцијски капитал Војвођанске банке
The agreed consideration for the share capital of Vojvođanska Bankaниз изборних јединица који ће бити договорени са послодавцем.
слично као и договорени!
similarly as arranged!олакшава пратити договорени план лечења код куће.
makes it easier to follow the agreed-upon treatment plan at home.било које лијекове који нису договорени са вашим лијечником.
any drugs that are not agreed with your doctor.Екарт није добио чак ни договорени хонорар.
while Eckart was not even paid the arranged sum.КСНУМКС се придржава других услова који могу бити наведени у Спецификационом документу или другачије договорени између страна.
Comply with such other requirements as may be set out in the Specification Document or otherwise agreed between the parties.Такође смо причали о фасцикама пецторалис мајор-а и како су они договорени на конвергентан начин.
We also talked about the fascicles of the pectoralis major, and how they are arranged in a convergent manner.укидање посла или међусобно договорени разлог за раздвајање.
job elimination or a mutually agreed upon reason for separation.По правилу, договорени износ пензије би требао приближно одговарати тренутној нето плати.
As a rule of thumb, the agreed pension amount should roughly correspond to the current net salary.Текст је договорени исход међувладиних преговора
The text is an agreed result of the intergovernmental negotiationsУметнички предлози ће бити договорени са компанијом да заједно изграде вечеру у којој ће вриједности компаније бити основа
The artistic proposals will be agreed with the company to build together an evening in which the company values will be the basisАмандмани на Гасну директиву ЕУ договорени су у среду увече на преговорима представника Европског парламента,
Amendments to the EU Gas Directive were agreed on Wednesday night at the negotiations of representatives of the European Parliament,Сви процеси су договорени са клијентом о усаглашености унапред
All processes are agreed with the client on conformity in advanceТекст је договорени исход међувладиних преговора
The text is an agreed outcome from the intergovernmental negotiations
