ДОДАТА ЈЕ - превод на Енглеском

Примери коришћења Додата је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Зграда ресторана датира из 1900. године и додата је у Национални регистар историјских места 1978.
The restaurant building dates from 1900 and was added to the National Register of Historic Places in 1978.
Током следеће велике поправке у годинама 1865- 1866. додата је златна фигура петла који кукуриче.
During the next major repair in the years 1865- 1866 the golden figure of a crowing rooster was added.
се производе са посебним филтером целулозе, а додата је и врста са ментолом, која је активно укључена у духанску моду.
which is actively involved in tobacco fashion, was added.
коју је саградио Вилијам Освајач, додата је 1078. године.
which was built by William the Conqueror, was added in 1078.
Једноставно је припремљена- ледена вода је сакупљена у купатилу и додата је капљица број 5.
It was prepared very simply- the ice water was collected in the bath and Chanel No. 5 droplet was added.
полицајфирера у Србији, додата је и полицијска грана.
Police Leader in Serbia, a police branch was added.
Поправке су трајале годину дана, и 1957. додата је садашња радио-антена на врх.
Repairs took a year, and in 1957, the present radio aerial was added to the top.
До 1982. године четврта продавница( још увијек у подручју Сан Франциска) додата је у 395 Сатер улуци.
By 1982, the fourth store(still in the San Francisco area) was added at 395 Sutter Street.
Додата је соба овде, зид се преселио тамо,
A room added here, a wall moved there,
У верзији SiteAnalyzer 1. 2 фиксни неисправна дефиниција кодирања TITLE, додата је могућност покретања скенирања, додао је приказ садржаја" alt"
In version SiteAnalyzer 1.2 fixed incorrect definition TITLE encoding, adds the ability to pause the scan,
Додата је опција о новом снапсхот екран за стварање нових снимак помоћу програма Виндовс Волуме Схадов сервис.
Added an option on the new snapshot screen to create new snapshot using Windows Volume Shadow service.
У верзији SiteAnalyzer 1. 2 фиксни неисправна дефиниција кодирања TITLE, додата је могућност покретања скенирања,
In version SiteAnalyzer 1.2 fixed incorrect definition TITLE encoding, adds the ability to pause the scan,
За практичност корисника, додата је могућност репродукције слика у режиму слидесхов-а, уз активирање личних
For the convenience of users, the ability to play pictures in a slideshow mode has been added, with the activation of personal settings for the number of slides
Током 1530-их додата је ризница, рефекторијум
During the 1530s, they added a treasury, a refectory,
Еден ажурирање је пуштено 18, фебруара 2016, додата је 3Д верзија едитора,
The Eden update, released on February 18, 2016, added an in-game 3D editor,
заснована на електромагнетним пољима, додата је мишићу војног организма.
based on electromagnetic fields, has been added to the muscles of the military organism.
ау воду треће групе додата је иста количина шећера у облику глукозе.
in the water of the third group they added the same amount of sugar in the form of glucose.
Ради лакше идентификације у будућој RHS бази података, код бројева речних деоница додата је скраћеница" МОР", која представља све тачке истражене у сливу Голијске Моравице,
For the purpose of easier identification in the future RHS database-the abbreviation"MOR" is added next to the number of river sites which represents all the spot-checks in the Golijska Moravica Basin,
Ради лакше идентификације у будућој RHS бази података, код бројева речних деоница додата је скраћеница" МОР", која представља све тачке истражене у сливу Голијске Моравице, и скраћеница" ЈЕР" за
For the purpose of easier identification in the future RHS database- the abbreviation"MOR" is added next to the number of river sites which represents all the spot- checks in the Golijska Moravica Basin,
У исто време модернизован је стари бедем и додата је црква Светог Спаситеља са црквеном школом.
rampart was modernized and the Church of the St. Savior with a chapter and a church school were added.
Резултате: 68, Време: 0.0296

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески