ДОДАТНО ЈЕ - превод на Енглеском

• is further
• has further
• is additionally
• it is also
• was further

Примери коришћења Додатно је на Српском и њихови преводи на Енглески

дизајн Франклин бифокалне сочива додатно је рафиниран.
the Franklin bifocal lens design was further refined.

Претња од ширења ракета ове класе у различитим деловима света додатно је повећала тензије у свету", рекао је Путин.
The threat of the proliferation of missiles of this class in different parts of the world has further increased tensions in the world,” said Putin.

Године степен грешке на задатку„ ImageNet” коришћењем дубоког учења додатно је смањена, следи сличан тренд препознавања говора великих размера.
In 2013 and 2014, the error rate on the ImageNet task using deep learning was further reduced, following a similar trend in large-scale speech recognition.

Позиција Федерације која се брзо развија као финансијско средиште за регион Блиског Истока додатно је учврстила и ојачала своју позицију члана глобалне заједнице.
The Federation's fast-developing position as a financial hub for the Middle East region has further solidified and strengthened its position as a member of the global community.

Позиција Федерације која се брзо развија као финансијско средиште за регион Блиског Истока додатно је учврстила и ојачала своју позицију члана глобалне заједнице.
The UAE's fast-developing position as a financial hub for the region has further solidified and strengthened its position as a member of the global community.

У овом упитнику додатно је развијена скала искрености која је омогућила
In this questionnaire, the sincerity scale was additionally developed, allowing to make an assessment of the veracity

Свеобухватно стратешко партнерство са Кином додатно је унапређено у 2017. и настављен је узлазни тренд односа.
Overall strategic partnership with China was additionally promoted in 2017 with a continued upward trend.

Тај чудесни дизајн додатно је рафиниран за атрактиван
That gorgeous design has been further refined for an attractive

Много економичнији од обичног фрижидера, јер додатно је изолована зидовима ормара.
Much more economical than a regular refrigerator, because it is additionally insulated by the walls of the cabinet.

Право на образовање додатно је зајемчено Стратегијом развоја образовања у Србији 2020+(" Службени гласник РС",
The education right is further guaranteed by the Strategy on Education Development in Serbia 2020+("Official Gazette of the RS",

њен одговор на убиство 60 Палестинаца на протестима у Гази у понедељак додатно је удаљила САД од европских савезника који су осудили акције Израела.
its response to the killing of 60 Palestinians at protests in Gaza on Monday has further alienated the US from its European allies, who have spoken out on Israel's actions.

који је већ ослабљен након неуспешног коцка на ванредним изборима прошле године, додатно је оштетио идеолошким раздвајањем министара,
already weakened after a failed gamble on a snap election last year, has been further damaged by ideological splits between ministers,

Поред несумњиве њене лепоте, додатно је оплемењује и ванредна локација: сам крај најлепше градске улице-шеталишта који се граничи са улазом у најлепши
Apart from its undisputable beauty, it is additionally valuable for its exceptional location on the very end of the most beautiful city street- promenade,

а овај углед додатно је побољшан чињеницом да чак и правилно произведени Ал е-капци имају релативно кратак животни вијек у односу на филмске кондензаторе( који такође могу имати високу капацитуру
and this reputation is further enhanced by the fact that even properly manufactured Al e-caps have a relatively short lifespan when compared to film capacitors(which can also have high capacitance

највећој приватној ковници на свету током већег дела 19. века, а додатно је побољшана код Тејлора
the largest private mint in the world for much of the 19th century, and was further improved at the Taylor

Такав статус тих података додатно је потврђен одредбама Закона о правима пацијената који изричито предвиђају
Such status of medical information is further reaffirmed by the provisions of the Law on Patients' Rights, which explicitly state

Kombinacija ovih okolnosti dodatno je udaljila Balkan od ekonomski naprednih delova Evrope.
This combination of circumstances has further distanced the Balkans from the economically advanced parts of Europe.

Pojam" konspiracizam" dodatno je popularisao akademik Frenk P. Minc osamdesetih godina XX veka.
The term"conspiracism" was further popularized by academic Frank P. Mintz in the 1980s.

Историја може додатно бити покривена у одређеним програмима.
History may additionally be covered in certain programs.

Законске таксе додатно су еродирале његово богатство.
His writing career has additionally increased his wealth.