ДОДАТНУ ВРЕДНОСТ - превод на Енглеском

• added value
• additional value
• extra value
• add value

Примери коришћења Додатну вредност на Српском и њихови преводи на Енглески

Овогодишња тема Светског дана акредитације фокусира се на то како акредитација пружа додатну вредност ланцима снабдевања.
The theme this year focuses on how accreditation provides added value to supply chains.

сваки додатни корисник додаје додатну вредност сваког другог купца.
each additional user adds additional value to every other customer.

иОС даје додатну вредност.
iOS provides added value.

их скенирају и не добијају додатну вредност из система негде другде.
they don't get additional value from the system elsewhere.

Овогодишња тема Светског дана акредитације фокусира се на то како акредитација пружа додатну вредност ланцима снабдевања.
The theme for this year's World Accreditation Day focuses on how accreditation provides added value to supply chains.

чије учешће доноси додатну вредност пројекту).
participation brings additional value to the project).

Процена оној мери у којој је одређена дијагностички тест има истинску додатну вредност у клиничкој контексту.
Evaluation of the extent to which a particular diagnostic test has true added value in the clinical context.

Дехидрирани кокос није само додатну вредност производа, али је била интензивна индустрија у раду такође ће генерисати велики број могућности за запошљавање.
Desiccated coconut is not only a value added product but it being a labour intensive industry will also generate a large number of employment opportunities.

На крају, они планирају да Доцкеру понуде услугу као додатну вредност у заједничком хостингу.
Eventually, they plan to offer Docker as a value added service to their shared hosting.

Као додатну вредност председник Комисије навео је и потребу унапређења модалитета повезивања
As an added value, the Commission President mentioned the need to improve the modalities of association

пружају додатну вредност нашој Организацији.
gives an added value to our Organization.

Поред актуелности података, додатну вредност књиге чини методологија приказа биодиверзитета као комплексног појма, који поред природне, има
In addition to this updated data, the additional value of this publication is its methodology of biodiversity presentation as a complex concept,

За додатну вредност, ручна пумпа за дојке долази са два додатна вентила
For extra value, the manual breast pump comes with two extra valves

делотворну организацију која пружа додатну вредност у сарадњи са својим партнерима.
effective organizaction which provide additional value in cooperation with it's partners.

чије учешће доноси додатну вредност пројекту) али је важно да у пројекту буду укључене не само школе већ и још неке институције.
participation brings additional value to the project), only if the project include at least one institution beside schools.

креативно решавају проблеме, додатну вредност и допринос на начине који нису рутински.
creatively solve problems, add value and contribute in ways that are not routine.

Присуство ученика из различитих међународних порекла је обогаћивање за наш образовни традицију и даје додатну вредност на обуку мастер студенте страних
The presence of students from different international backgrounds is an enrichment for our educational tradition and provides an added value to the training of foreign master students

прво ће промовисати додатну вредност колективног преговарања за раднике,
will first promote the added value of collective bargaining for workers,

Оценила је то као додатну вредност овог пројекта и казала
She has assessed this as an added value of this project, saying that,

односно, како за пројекат представљају додатну вредност.
i.e. how their involvement represents an added value.