ДОДАТ ЈЕ - превод на Енглеском

• was added
• added
• is added

Примери коришћења Додат је на Српском и њихови преводи на Енглески

у изразу„ хришћанске Цркве и конфесије“ додат је израз„ инославне“.
to the phrase“Christian Churches and Confessions” is added the adjective“non-Orthodox.”.

Како би био еластичан, додат је восак, а да се не би осушила додаване су разне масти
So that it was elastic, wax was added, and in order not to dry out, various fats and other substances were

посуда са кључалом водом је уклоњена, а додат је живин хлорид како би се спречила контаминација микробима.
the boiling flask was removed, and mercuric chloride was added to prevent microbial contamination.

број целокупних убистава додат је на мени статистика.
a kill counter is added to the Stats menu.

вероватно око 1490. године, додат је календарски бројчаник и фасада сата је украшена готичким скулптурама.
presumably around 1490, the calendar dial was added and the clock facade was decorated with gothic sculptures.

гондола са седиштем са грејањем седишта додат је у 2018. години како би се смањило време чекања.
was added in 2016, and a 10-seat gondola with seat heating was added in 2018.

дубина дејства, додат је вазоконстриктор( на пример," епинефрин"),
depth of action a vasoconstrictor is added to it(for example,"epinephrine"),

у каснијим додацима верзије додат је објекат, и назван Објективни Паскал.
in later versions support for objects was added, and it was named Object Pascal.

Такође, додат је услов да лекари обрате пажњу на сопствено здравље,
Also added is a requirement for physicians to attend to their own health,

Додат је унет ако је могуће,
Added is loaded if possible,

Додат је на Унескову Репрезентативну листу нематеријалног културног наслеђа човечанства 2015.[ 1][ 2][ 3].
It was added to UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.[1][2][3].

Крст је касније откупљен и додат је Тирамајр цркви у Вану 1655. године.
The cross was later repurchased and it was added to the Tiramayr Church of Van in 1655.

Додат је сигурнији метод за откључавање, где су препознавање лица
A more secure unlocking method has been added, where face recognition

Поред тога, додат је режим адресирања да омогући меморијске референце у односу на RIP( инструкциони показивач
In addition, an addressing mode was added to allow memory references relative to RIP(the instruction pointer),

привремени GR3( Јагуар 96), додат је нови горњи приказивач( HUD),
the interim GR3(Jaguar 96) upgrade added a new HUD, a new hand controller

Касније се префикс„ под“ изгубио, а додат је завршетак„ шац“ корену речи„ врх“ и тако смо добили
Later, the prefix"under" disappeared and the ending''šac“ was added to the base of the word"vrh",

Додат је језик да би се објасниле информације које могу да се поделе са друштвеним медијима
Language was added to explain the information that may be shared with Social Media

уведена је подршка за MS-DOS, и додат је интерфејс за CASE алате.
introduced support for MS-DOS, and added a CASE tool interface.

Чланом 15 Закона о изменама и допунама додат је члан 30а, којим је прописано да брачни друг професионалног војног лица према прописима о Војсци Србије које је погинуло за време дејстава, право на породичну пензију стиче
Article 30a has been added to Article 15 of the Law on Amendment stipulating that a spouse of a professional army serviceman in terms of the Serbian Armed Forces regulations who was killed in action is entitled to survivor pension regardless of age,

Међутим," додао је он," Наша студија није директно тестирати;
However," he added,"our study did not directly test this;