ДОДО - превод на Енглеском

• dodo

Примери коришћења Додо на Српском и њихови преводи на Енглески

оно што привлачи људе у Додо је да на један рачун могу пружити домаћинство већину својих кључних услуга….
what attracts people to Dodo is that they can provide a household with the majority of their key services on one bill.

Иако не заузима исто тржиште као и неки од његових већих конкурената, Додо је изградио велику купчку базу.
While not capturing the same market as some of its larger competitors, Dodo has built a sizable customer base.

Левис Царролл је проширио фразу" мртва као додо" користећи додо као лик Алице' с Адвентурес ин Вондерланд.
It was Lewis Carroll who spread the phrase“as dead as a dodo” by using a dodo as a character in Alice's Adventures in Wonderland.

Иако је употреба професионалних клаара углавном прошла пут птице Додо, постоји један изузетак- Русија.
While use of professional claquers has mostly gone the way of the Dodo bird, there is one exception- Russia.

У ствари, најранији познати стандардизацијски напори група печарара нису се десили све док Едвард ИИ није отишао на пут Додо.
In fact, the earliest known standardization efforts by groups of shoemakers didn't occur until long after Edward II had gone the way of the Dodo.

Прва је КСНУМКС% гаранција продуженог рада- што је, колико ја знам, прилично ријетка као и Додо птица у бизнису веб хостинга.
The first is a 100% uptime guarantee- which as far as I know is pretty much as rare as a Dodo bird in the web hosting business.

Додо( лат.) је изумрла врста птице нелетачице, која је била ендемична за острво Маурицијус.
The dodo is an extinct flightless bird that was endemic to the island of Mauritius.

Касније су чак и" ви" отишли пут птице Додо, осим што су се користили у именима модерних звучних старих продавница енглеског говорног света.
Later, even the“ye” went the way of the Dodo bird, excepting being used in the names of trendy sounding old stores the English speaking world over.

Велика галерија еволуције Парада врста у Великој галерији еволуције Реконституција птице додо у одељку о угроженим
Courtyard of the Grand Gallery of Evolution Parade of species in the Grand Gallery of Evolution Reconstitution of a Dodo bird in section on endangered

Године 1854, Херман Шлегел је уврстио усамљеника у исти род као Додо, а назвао га је Didus apterornis.
In 1854, the German ornithologist Hermann Schlegel placed the solitaire in the same genus as the dodo, and named it Didus apterornis.

Изванредно је ипак невероватно популаран вековима касније, тући друге" мртве као" фразе попут" мртвих као додо" и" мртвих као овчије".
Remarkably, it's still incredibly popular centuries later, beating out other“dead as” phrases like“dead as a dodo” and“dead as mutton.”.

Ово питање Додо није могао да одговори без много размишљања,
This question the Dodo could not answer without a great deal of thought,

је она желела много да зна, али је Додо застали као да је мислио
not that she wanted much to know, but the Dodo had paused

Енглески природњак Хју Едвин Стрикланд дотакао се старих описа Реинионског самотњака у својој књизи„ Додо и његови рођаци” из 1848. године, где је закључио да се ибис разликује од додоа и родригеског усамљеника.
The English naturalist Hugh Edwin Strickland discussed the old descriptions of the Réunion solitaire in his 1848 book The Dodo and Its Kindred, and concluded it was distinct from the dodo and Rodrigues solitaire.

било је патка и Додо, Лори и орлић,
there were a Duck and a Dodo, a Lory and an Eaglet,

Ništa od toga; nema skeleta dodoa za mene. Šteta je, međutim, već načinjena.
No dice: no dodo skeleton for me. But the damage had been done.

Dodo je slavan po sporosti, gluposti i bezopasnosti.
The Dodo was renowned for being slow stupid and harmless.

Dodo ga je progutao.
The Dodo swallowed it.

Mauricijus- Dodo ptica čiji je predator bio čovek.
Mauritius- Dodo bird whose predator was a man.

Reci Dodo što si meni ono rekao neki dan.
Tell dodo what you told me… the other day.