ДОКТОР КОЈИ - превод на Енглеском

• doctor who
• doctors who

Примери коришћења Доктор који на Српском и њихови преводи на Енглески

То је доктор који покушава да побољша неуролошку функцију кроз различите хируршке стратегије.
It's a doctor who is trying to improve a neurological function through different surgical strategies.

Доктор који је специјализован за трихологију третира не само косу,
A doctor who specializes in trichology treats not only hair,

Доктор који их је третирао касније је описао како је најмлађе дете" нападнуто нападима неумереног смеха,
The doctor who treated them later described how the youngest child“was attacked with fits of immoderate laughter,

Оно што Поаро жели да каже је да доктор који ме лечио зна да сам имала дете кад сам била овде као студенткиња.
Poirot wants to say the fact is that the doctor who treated me he saw that I had had a baby when it was studying here.

Хидејо Ногучи( 1876- 1928), доктор који је дао значајан допринос у лечењу сифилиса
Hideyo Noguchi(1876- 1928), a doctor who made considerable contributions to the fight against syphilis

Доктор који их је третирао касније је описао како је најмлађе дете" нападнуто нападима неумереног смеха,
The doctor who treated them later described how the youngest child'was attacked with fits of immoderate laughter,

Дете коме је јетру раскидао доктор који је претерао са пилулама за бол.
A child having a liver lacerated by a doctor who's hopped up on pain pills.

Доктор који је лечио Пајпер када када је била болесна открива и добија моћи сестара.
The doctor that treated Piper when she was critically ill, discovers and gains the sisters' powers.

Психијатар је доктор који је савладао медицинску професију
A psychiatrist is a doctor who has mastered the medical profession

Доктор који га је прегледао на лицу места открио је рупу од метка која се налази испод десног уха.
A doctor who examined him at the scene discovered a bullet hole located just below his right ear.

Осим тога, како сте могли знати Ако Џексон је ту налепницу и није било Неки доктор који је уклоњен раније?
Besides, how could you possibly know if Jackson took that vial and it wasn't some doctor that removed it earlier?

Желим да се захвалим ИППФ-у, јер ако нисам примио референцу лекара, не бих нашао доктор који би могао да ме третира.".
I want to thank the IPPF, because if I hadn't received the doctor referral list I would not have found a doctor that could properly treat me.".

Па, требаће ми најбоља сестра, а не доктор који ће се расправљати око сваке дијагнозе!
Well I'm going to need a top nurse… not a doctor who will argue every little diagnosis with me!

изузетна личност, доктор који је пуно енергије допринео развоју домаће медицине.
Alexander Vishnevsky- a famous, outstanding personality, a doctor who devoted a lot of energy to the development of domestic medicine.

већ у лекарским ординацијама, руководећи се“ концептом да је боље да вакцинацију врши породични доктор који је упознат са здравственим стањем детета”.
guided by“the concept that it is better that vaccinations are performed by children's family doctors who are familiar with their health conditions.”….

Доктор који је прегледао бубрег,
The doctor who examined the kidney,

Био сам разбијен када ми је доктор који ми је дијагнозирао рекао да никад не бих трчао- то је било веома одвратно,
I was crushed when the doctor who diagnosed me said that I would never run again- it was very discouraging, and made my mental

Ово је доктор који не само озбиљно схвата посао,
This is a doctor who not only takes his job seriously,

саучесник се претварала да је доктор који је довео" кугу"
an accomplice pretended to be a doctor who gave“plague” as the cause of death,

Питајте свог доктора који их је прописао.
Ask your doctor who prescribed it.