ДОКТРИНЕ - превод на Енглеском

• doctrine
• doctrinal
• doctrines

Примери коришћења Доктрине на Српском и њихови преводи на Енглески

Не могу да верујем у доктрине.
I can't believe in the doctrines.

Веку је Монроове доктрине.
The Monroe Doctrine.

Не верујем да су доктрине тачне.
I don't think these doctrines are right.

Многе цркве су се паганске доктрине о смрти.
Many churches have taken pagan doctrine of death.

Све велике хришћанске доктрине су овакве.
All the great Christian doctrines are of this kind.

Као што сам истакао, не спровођењем неке мистичке доктрине.
As I said I do not follow any particular doctrine.

Све доктрине циљају ка усмеравању активности човека према задатом објекту;
Every doctrine tends to direct human activity towards a determined objective;

Све доктрине циљају ка усмеравању активности човека према задатом објекту;
Each doctrine tends to direct human activity towards a definite object;

Пастер је одговоран за одбацивање доктрине спонтане генерације.
Pasteur was liable for overwhelming the doctrine of spontaneous generation.

Ипак најпознатији је по својој улози у популаризацији доктрине униформитаризма.
He is best known, however, for his role in popularising the doctrine of uniformitarianism.

Ваша висости, Моји клијенти су заштићени од стране" невиних купаца" доктрине.
Your Honor, my clients are protected by the"innocent purchasers" doctrine.

Шта је садржина Трампове доктрине?
What's the Trump Doctrine?

Познат је по својој улози у популаризацији доктрине униформитаризма.
He is best known, however, for his role in popularizing the doctrine of uniformitarianism.

Њихова активност мора бити активност доктрине, делатност духа и мисли.
Their activity must be an activity of doctrine, an activity of the spirit and of thought.

Фашизам се није сводио на гајење доктрине која је већ била претходно осмишљена за столом;
Fascism was not the nursling of a doctrine previously drafted at a desk;

Евалуација је директно пропорционална мотивацији доктрине, захтјевима које дјеца намећу себи.
Evaluation is directly proportional to the motivation of the doctrine, the requirements that children impose on themselves.

Очекивани исход ове доктрине је напети
The doctrine of mutually assured destruction ensures a tense

патерналистички аспект доктрине.
paternalistic aspect of the doctrine.

Да ли књига садржи доследност доктрине и ортодоксног учења?
Did the book contain consistency of doctrine and orthodox teaching?

Истина се не мења, и потребно је држање фундаменталних принципа доктрине.
Truth does not change, and adherence to the fundamental principles of doctrine is needful.