ДОКТРИНУ - превод на Енглеском

• doctrine
• doctrines

Примери коришћења Доктрину на Српском и њихови преводи на Енглески

Одбацујемо идеологију глобализма, и прихватамо доктрину патриотизма.“„ Широм….
We reject the ideology of globalism& we embrace a doctrine of patriotism.” unga.

Одбацијемо идеологију глобализма и прихватамо доктрину патриотизма", рекао је Трамп.
We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism", Trump said.

Сикизам подучава доктрину карме заједно са посвећеношћу Богу.
Sikhism teaches the doctrine of karma together with devotion to God.

Одбацујемо идеологију глобализма, и прихватамо доктрину патриотизма.“.
We reject the ideology of globalism and embrace the doctrine of Patriotism.”.

и прихватамо доктрину патриотизма.
and we embrace the doctrine of patriotism.

и прихватамо доктрину патриотизма.
and we embrace the doctrine of patriotism….

Одбацујемо идеологију глобализма, и прихватамо доктрину патриотизма.“.
We reject the ideology of globalism and accept the doctrine of patriotism.'.

Исто тако, имате и оне који држе до доктрину Ницолаитанс.
They had also those that held to the doctrine of the Nicolaitans.

проширила су доктрину сигнатура.
spread the doctrine of signatures.

Виклиф је лета 1381. формулисао доктрину у 12 кратких реченица и обавезао је своје следбенике
In the summer of 1381 Wycliffe formulated his doctrine of the Lord's Supper in twelve short sentences,

Такве ћелије су имале недељне састанке на којима су одрасле вође подучавале нацистичку доктрину.
Such cells had weekly meetings at which various Nazi doctrines were taught by adult leaders.

Међутим, ни једна друга индијска религија није развила доктрину ненасиља и његових импликација у свакодневном животу у мери у којој је то случај са ђаинизмом.
However, no other Indian religion has developed the non-violence doctrine and its implications on everyday life as has Jainism.

Такве ћелије су имале недељне састанке на којима су одрасле вође подучавале нацистичку доктрину.
Such cells had weekly meetings at which various Nazi doctrines were taught by adult HJ leaders.

проширио традиционалну аристотеловску доктрину логике и развио одговарајуће инструменте за проучавање основнихпојмова математике( Katz( 1998). pp. 686).
extended the traditional Aristotelian doctrine of logic into a sufficient framework for the study of foundations of mathematics(Katz 1998, pp. 686).

под таквом политиком и данас се боре против нас и мисле да нашу доктрину о крви и раси могу називати варварском.
have joined to fight us think that they can accuse our doctrines of blood and race as barbaric.

Извори совјетског понашања“ су дефинисали доктрину обуздавања према којој је циљ америчке политике био да се Совјетски Савез држи у кутији.
The Sources of Soviet Conduct” defined the containment doctrine, according to which the aim of American policy was to keep the Soviet Union inside its box.

А ипак је имала врло бледу представу о томе ко је Голдштајн и какву доктрину наводно заступа.
Yet she had only the dimmest idea of who Goldstein was and what doctrines he was supposed to represent.

То је сасвим јасно видео анархиста Прудон( чију доктрину ћемо подробније испитати у следећем поглављу),
The Anarchist Proudhon(whose doctrine we shall examine more closely in the next chapter) saw this clearly enough,

Наша измењен изглед ЈД програма спаја теорију, доктрину и искуствено учење за производњу пракси спреман за адвокате.
Our reimagined J.D. program merges theory, doctrine, and experiential learning to produce practice-ready lawyers.

Заслужила је структуру и доктрину цркве, а организацију је дефинисала до Ватикана ИИ 1960-их.
It honed the Church's structure and doctrine, and defined the organization until Vatican II in the 1960s.