ДОЛАСКОМ - превод на Енглеском

arrival
dolazak
доласком
je stigao
po dolasku
advent
dolazak
адвентски
доласком
појавом
напредак
coming
dolazi
наредним
došao
dolazak
dolaziš
stiže
доћи
ide
napreduje
dolasku
arriving
stići
doći
dolazak
doputovati
стижу
долазе
стићи
доћи
stigne
da stigne
by coming

Примери коришћења Доласком на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Шта очекујете доласком овде?
What do you expect coming in here?
Доласком пролећа њихова боја постаје још засићенија.
With the arrival of spring, their coloring becomes even more saturated.
много је ризиковао доласком на Север.
he took a big gamble coming north.
Доласком пролећа палета боја наших слика
With the arrival of spring, the color palette of our images
Ризиковали сте доласком овамо.
You're taking a chance coming here.
Њихов мирни одмор сломљен је доласком Ане, коју је Рајмонд неспретно позвао.
Their peaceful holiday is shattered by the arrival of Anne, whom Raymond had vaguely invited.
Али сви које познајете су заузети одласком и доласком из Италије….
But everyone you know is busy coming and going from Italy….
Доласком Турака у 16. веку,
With the arrival of Turks in the 16th century,
Да ли сам направио грешку, доласком овде?
Did I make a mistake in coming here?
Доласком Руса традиционални архитектонски изглед Старог града се променио.
With the arrival of Russians the traditional architectural look of the Old City changed.
Исусе, ризикујеш свој живот доласком овде.
Joshua, you risk your life in coming here.
Доласком кућног љубимца, живот се мијења,
With the advent of a pet, a person's life changes,
Ситуација се променила доласком Словена на подручје Братиславе.
The situation changed with the arrival of the Slavs in the territory of Bratislava.
Доласком у Суботицу, наставио је са истраживањем.
Coming to Subotica, he continued his research.
Доласком„ Гаспромњефта“ 2009.
With the arrival of Gazprom Neft in 2009,
Међутим, ситуација се драстично мења са доласком на власт цара Декија( 249- 251).
However, the situation drastically changed with the coming to power of Emperor Decius(249-251).
Доласком прољећа, љубитељи домаћег
With the advent of spring, lovers of home
Доласком нове владе одмах се придружила Црвена армија.
With the advent of the new government immediately joined the Red Army.
Доласком пролећа 1888. године,
With the arrival of spring in 1888,
Вероватно због дигитализације са доласком паметних телефона и таблета.
Probably due to digitization with the arrival of smartphones and tablets.
Резултате: 568, Време: 0.0344

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески