ДОМАЋЕ ЖИВОТИЊЕ - превод на Енглеском

domestic animals
домаћа животиња
domaća životinja
домаћих животиња
домаћу животињу
domesticated animals
animal house
kućni ljubimac
домаће животиње

Примери коришћења Домаће животиње на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
су из незнања хранили домаће животиње овим скупим егзотичним гљивама.
out of ignorance, they fed domestic animals with these expensive exotic mushrooms.
Њихов пастирски инстинкт је толико снажан да гранични колачи могу почети да пасе чланове породице, па чак и домаће животиње.
Their shepherd instinct is so powerful that a border collie can begin to graze family members and even domestic animals.
су биле домаће животиње лапитанске културе,
were the domestic animals of the Lapita culture,
има мало предатора и они не представљају посебну опасност за домаће животиње.
they do not represent a special danger for domestic animals.
Он преноси корисне биљке и домаће животиње из једне земље у другу и тако мења флору
He transfers useful plants and domestic animals from one country to another and thus changes the flora
Посебно, алергија на домаће животиње је изазвана излагањем свим протеинским компонентама( алергенима)
In particular, the allergy to domestic animals is triggered by exposure to all the protein components( allergens)
Сматрам да домаће животиње могу бити директни изазивачи рака дебелог црева код људи.
I think that domestic animals can be a direct cause cancer of the colon in humans.
Да би избегли улазак у домаће животиње или покушавали да најужније кокоши напусте кокошињац, висина баријере мора бити најмање 1,
To avoid getting into domestic animals or trying the most desperate hens to leave the hen house, the height of the barrier
Стари становници Сахаре увезли су домаће животиње из Азије између 6000 и 4000 год. п. н. е.
Prehistoric tribes in the Sahara desert were importing domestic animals from Asia between 6,000 and 4,000 BCE.
ретке врсте, попут орла белорепана, али и домаће животиње.
animals, but also rare and">endangered species such as the white-tailed eagle, and domestic animals.
Величина кунића не прелази величину стана за остале домаће животиње и птице.
The size of rabbitry does not exceed the size of the dwelling for other domestic animals and birds.
телевизија за разоноду и ветеринари за домаће животиње.
television entertainment, and veterinarians for house pets.
животиње већ у великој мери и угрожене и ретке врсте,">попут орла белорепана, али и домаће животиње. Ради подизања свести јавности о одговорном коришћењу пестицида,
animals, but also endangered and rare species like the white-tailed eagle,">as well as domestic animals. In order to raise public awareness about responsible use of pesticides,
критичари тврде да промена времена два пута годишње штети радној продуктивности и збуњује домаће животиње као што су краве, које су навикле да се музу у одређено време.
critics have argued that changing time twice a year hurts worker productivity and confuses farm animals like cows, who are accustomed to be milked at a certain time.
Пси и друге мале домаће животиње могу се превозити само ако својим мирисом или буком не сметају другим путницима и уколико се ниједан сапутник у одељку или колима томе не противи.
Dogs and other small domestic animals can be transported alone provided the animals do not affect the other passengers with their smell and noise and if any passenger in compartment or coach is not against it.
Краве данас могу у великој мери бити домаће животиње, али и даље задржавају свој инстинкт за лет, када сумњају да је предатор у близини
Cows may be largely domesticated animals today, but they still retain their flight instinct when they suspect a predator is nearby
што такође може утицати на домаће животиње.
which can also affect domestic animals.
Такође је требало да буду укључене и биљке( иако нико није могао да зна да ли ће за њих бити погодног тла), домаће животиње и изненађујуће разноврсје важних инсеката
Plants(even though no one knew if there would be soil for them), farm animals, and a surprising variety of essential insects
Домаћих животиња у Новом Саду.
Domestic animals in Novi Sad.
Хранити, домаћих животиња, животињских производа.
To feed, farm animals, animal products.
Резултате: 67, Време: 0.0292

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески