ДОМАЋИНЕ - превод на Енглеском

• hosts
• host

Примери коришћења Домаћине на Српском и њихови преводи на Енглески

Сутрадан сам се ушуљао из Аирбнб-а да бих избегао да видим своје домаћине и ухватио аутобус у рано јутро.
The next day I snuck out of my Airbnb to avoid seeing my hosts and caught the early-morning bus.

будуће градове- домаћине светских првенстава.
future World Cup host cities from the ISS.

Они са афинитетом за путовања понекад бирају каријере као интернационалне домаћине за глобалне корпорације,
Those with an affinity for travel sometimes choose careers as international hosts for global corporations,

либерално нагнуте домаћине Тхе Даили Схов, Тревор Ноах.
including the liberal leaning host of The Daily Show, Trevor Noah.

инфицирају нове кичмењачке домаћине.
ready to infect a new vertebrate host.

пристојно замолио домаћине да запали цигарету на тераси.
politely asked the host if he could step out on the veranda for a smoke.

инфицирају нове кичмењачке домаћине.
ready to infect a new vertebrate host.

инфицирају нове кичмењачке домаћине.
ready to infect a new vertebrate host.

Наравно, својим густим распоређивањем були навикли су домаћине, који су сво време посветили исцрпљивању својих студија
For sure, with their fervent disposition of the buli they cheered the hosts, who devoted all their time to exhausting their studies

мали кревети могу носити само декоративну функцију и задовољити домаћине и госте својом уредношћу и уредношћу.
small beds can carry only a decorative function and please the hosts and guests with their neatness and tidiness.

Све зато што се пупољак отвара у зору и задовољава домаћине у првој половини дана,
All because the bud opens at dawn and pleases the hosts the first half of the day,

мој први задатак је био да пронађем породице домаћине за све ходочаснике
my first occupation was to find host families for all the pilgrims

У другом делу књиге аутор се фокусира на земље домаћине, разматрајући развој предрасуда
Part 2 focuses on the host countries, considering the evolution of prejudice

може задовољити домаћине сваке године богатом, укусном жетвом.
is able to please the hosts annually with a rich, tasty harvest.

велика већина избеглица не путује у нове земље домаћине, већ остају у фази трансмиграције,
the large majority of refugees do not travel into new host countries, but remain in the transmigration stage,

угризе домаћине за руке игре
bite the hosts by the hands of the game

Те ноге су направљене како би носиле домаћине даље како би разболеле непријатељске трупе.
the virus into a host and causes the host to release the gas which powers the machine's movement through pneumatics;"> walking machines were built to carry the hosts further, allowing them to reach and sicken enemy troops.

Овд› је можете подесити посебне см› јернице прикључака за одређене домаћине и домене. Да бисте додали нову см› јерницу,
Here you can set specific plugin policies for any particular host or domain. To add a new policy, simply click the New… button

Екран сонара који пингује( капирате?) домаћине на локалној мрежи
This draws a sonar screen that pings(get it?) the hosts on your local network,

Неколико домаћини Томови може бити Сачувано са једним ССД Волуме.
Several host Volumes can be cached with one SSD Volume.