ДОМАЋИЦЕ - превод на Енглеском

• housewives
• hostess
• housekeepers
• homemakers
• housewife
• hostesses
• housekeeper
• homemaker
• homemaking

Примери коришћења Домаћице на Српском и њихови преводи на Енглески

Микроталасна олакшава живот за многе домаћице.
Microwave makes life easier for many housewives.

Кумулативни савета модерне домаћице.
Cumulative council modern housewives.

Углавном су биле домаћице.
Were mostly housewives.

Ускрсно јаје је најинтересантнији мотив за све домаћице.
Easter egg is the most interesting motif for all housewives.

Пословне идеје за домаћице.
Business ideas for housewives.

Ово је добар плус за многе домаћице.
This is a nice plus for many housewives.

И најчешће домаћице кувају из" сјеверног грожђа" џем.
And most often the housewives cook from the"northern grapes" jam.

Али домаћице су пронашле одличне методе за решавање проблема са јагодама.
But the housewives have found excellent methods for solving berry problems.

Моја драга домаћице, нашао сам свог Вањушку!
My dear hosts, I found my Vanyushka at last!

Име моје домаћице је Феи.
My hostess's name is Fae.

Сан домаћице у овом случају обећава брзу бригу за некога;
The dream of a housewife in this case promises fast care for someone;

Мали поклон за дјецу домаћина или домаћице је нормалан, иако се не очекује.
A small gift for the host or hostess's children is normal though not expected.

главни критериј је раст домаћице и других домаћинстава.
the main criterion is the growth of the hostess and other households.

Богу хвала за све, драга Домаћице.
Thank you for everything my beloved wife.

Узрок нелагодности традиционално постаје банална небрига и немарност домаћице.
The cause of discomfort traditionally becomes banal carelessness and carelessness of a housewife.

Супротно је, банкари су параноични а домаћице депресивне.
It's the other way around. The bankers are paranoid, and the housewives are depressed.

Погледај их тамо. Понашају се као домаћице.
Look at'em over there… whispering like a couple of housewives.

Партијски план је такође био добар за домаћице који су продавали Тупперваре.
The party plan was also good for the housewives who sold Tupperware.

жене наилазе на улогу домаћице.
women run into the role of a housewife.

Срећом, они имају отвор У свом домаћице одељењу.
But fortunately, they do have an opening in their housekeeping department.