ДОНА - превод на Енглеском

• donna
• don
• dona
• donne

Примери коришћења Дона на Српском и њихови преводи на Енглески

Дона који ни муву не би згазио.
The Don who wouldn't hurt a fly.

То нема везе са клубом, Дона.
It's not a club thing, Donna.

Аналоги Дона још увек не постоје.
Memories of Don are non existant.

Погинуће због тога, Дона.
It will get him killed, Donna.

Panserhjerte( 2009), преведен као Леопард од Дона Бартлета( 2011).
Panserhjerte(2009), translated as The Leopard by Don Bartlett(2011).

Нисмо ми лепак, Дона, ти си.
We're not the glue, Donna, you are.

Године 1995. завршио је превод Тихог Дона.
In 1995, he finished the translation of And Quiet Flows The Don.

Нешто се дешава овде, Дона.
We got something goin' here, Donna.

На југу су козачке армије контролисале велик део Дона и Украјине.
In the south the White Armies controlled much of the Don and the Ukraine.

Ко даје псу име Дона Самер?
( laughs) who names his dog donna summer?

Заурлао је, загледавши се у најближег сиромашног дона без новца.
He bellowed at the nearest impecunious don.

То никад није била милостиња, Дона.
It was never charity, Donna.

Дона… заштита сведока је шала.
Donna… witness protection is a joke.

Филмом видимо победника Оскара Мерил Стрееп као Дона, Јулие Валтерс као Росие и Цхристине Барански као Таниа.
The Movie we see Oscar winner Meryl Streep as Donna, Julie Walters as Rosie and Christine Baranski as Tanya.

Племићи против Дона Алвара и жустри Дон Алваро против њих,
Noblemen against Don Alvaro, and impetuous Don Alvaro against them,

Па, ако бих могао да разговарам са Дона, можда би могла да ме слинг у где годда сам пакао требало да буде одмах.
Well, if I could just speak with Donna, maybe she could sling me into wherever the hell I'm supposed to be right now.

Студирао је глуму код Дона Ричардсона, користећи глумачку технику која се заснива на тзв. мишићној меморији.
He studied acting with Don Richardson, using an acting technique based on muscle memory.

Дона Саркар је данас објавила да ће функција ОнеДриве Филес он Деманд почиње да се покреће Виндовс Инсидерс-у са Виндовс КСНУМКС Фалл Цреаторс Упдате-ом.
Dona Sarkar announced today that OneDrive's Files on-Demand feature starts to roll out to Windows Insiders with the Windows 10 Fall Creators Update.

води и дизајнира за Дона Каран модну линију.
continued as chairwoman and designer for the Donna Karan and DKNY lines.

Не могу да разумем зашто неко попут Дона, тако талентован,
I can never understand why somebody like Don, a person with such talent,