ДОНОСИОЦИМА ОДЛУКА - превод на Енглеском

• decision makers
• decision-makers

Примери коришћења Доносиоцима одлука на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим креирамо персонализовану е-пошту доносиоцима одлука у тим робним маркама и почињемо да стварамо везу.
We're then crafting a personalized email to decision makers at those brands and starting to create a relationship.

Можемо да смањимо ризике по здравље, условљене високим темпаратурама, путем мулти-хазард система ране најаве, који обезбјеђују право-времена упозорења доносиоцима одлука, здравственим службама
But health risks related to heat can be reduced through multi-hazard early warning systems that provide timely alerts to decision-makers, health services

утицајима и доносиоцима одлука потребан једноставан приступ науци која је почела да се појављује о утицају Интернета на наше понашање
influencers and decision makers needed easy access to the science that was beginning to emerge about the impact of the internet on our behaviour

Лако ступите у контакт са великим правним фирмама и њиховим кључним доносиоцима одлука с нашом високо тачном
Get in touch easily with big legal firms and their key decision makers with our highly accurate

који су са државним званичницима и доносиоцима одлука разговарали о томе како осигурати безбедност новинара, закључује се у саопштењу.
on Monday to discuss with state officials and decision-makers how to guarantee the safety of journalists.

Главни пословни циљ је пружити доносиоцима одлука стручним савјетима за рјешавање њихових најкритичнијих стратешких питања.
the principal business objective being to provide decision makers with expert advice for handling their most critical strategic issues.

комуницирају са реномираним лидерима ЕУ и доносиоцима одлука.
to interact with renown EU leaders and decision-makers.

значајан број који слиједи на Твиттеру међу доносиоцима одлука који живе или раде у главним градовима ЕУ.
a considerable following on Twitter amongst decision makers residing or working within EU capitals.

Реад би кључним доносиоцима одлука широм Европе, еурепортер редовно објављује ексклузивне интервјуе са водећим европским политичарима и доносиоцима одлука, као и мишљење дела од стране утицајних мислилаца,
Read by key decision-makers throughout Europe, eureporter regularly publishes exclusive interviews with leading European politicians and decision-makers, as well as opinion pieces by influential thinkers,

виђење реформи, као и предлози које желе да поделе са доносиоцима одлука важан су извор информација у процесу израде Извештаја.
as well as suggestions they wish to share with the decision makers, represent an important source of information in the process of preparation of the Report.

законодавци и доносиоцима одлука, пословних лидера
law-makers and decision-makers, business leaders

Главни пословни циљ је пружити доносиоцима одлука стручним савјетима за рјешавање њихових најкритичнијих стратешких питања.
its principal business objective being to provide decision makers with expert advice for handling their most critical strategic issues.

здравственим радницима, доносиоцима одлука и политика и медијима.
policy and decision-makers, and the media.

оставити им довољно простора да своје идеје и поделе са доносиоцима одлука у локалној заједници.
they should be encouraged and provided with enough space to share their ideas with local decision makers.

системи који разумеју и помажу развију стратегије предузећа и доносиоцима одлука.
the Decision-making support", aims at training(forming) specialists in decision-making computing, that is IT specialists specialists of the information systems who understand and"> help in the development of the strategies of the persons in charge of companies and the decision-makers.

давање савјета доносиоцима одлука.
give advice to decision makers.-.

Сврха посете је да старије особе у разговору са доносиоцима одлука истакну неке од проблема са којима се старије жене
The purpose of the visit is to have older people talk with the decision makers, present some of the problems older women

Анализа утицаја политика је процес који помаже доносиоцима одлука да разумеју до каквих жељених и/ или нежељених ефеката доводе мере које се креирају или реализују на нивоу државе.
Policy Impact Assessment is a process assisting the decision-makers to understand the desired and/or undesired effects of national policies.

промовисању принципа роднe равноправности мeђу доносиоцима одлука на локалном нивоу.
the promotion of gender equality principle among the decision makers at the local level.

података који су добијени у анализама које су реализоване и представљене доносиоцима одлука и широј јавности?
the objective indicators and data obtained in the assessments conducted and presented to decision-makers and the general public?