ДОНОСИТИ - превод на Енглеском

• make
• bring
• enact
• fetch
• bringing
• making
• to yield

Примери коришћења Доносити на Српском и њихови преводи на Енглески

А, ко ће нам доносити рибу?
Then who will bring us fish?

Они су несамостални, они не могу доносити правилне одлуке”.
They are ignorant and cannot make good decisions.”.

сваки дан ће доносити све више бола.
everyday will bring more pain.

Како би другачије личност могла доносити мудре одлуке?
How else can a person make wise decisions?

Загађајући већом брзином него што државе могу доносити законе.
They adapt faster than government can make laws.

Како би другачије личност могла доносити мудре одлуке?
How can a person make an intelligent choice?

Свако може доносити одлуке.
Anybody can make decisions.

Свако може доносити одлуке.
Anyone can make decisions.

У политици се могу доносити различите одлуке.
Different politicians could make different choices.

Како доносити тешке одлуке?
How do you make tough decisions?

Како доносити тешке одлуке?
How do you make hard decisions?

Зато покушавам доносити мање одлука.
That's how I try to make fewer decisions.

И агате помаже доносити праве одлуке,
And agate helps to make the right decisions,

Одлуке се морају доносити на основу знања,
Decisions must be made on the basis of knowledge,

У 297 случајева Повереник је морао доносити решење којим је налагао давање информација.
In 297 cases the Commissioner had to pass rulings ordering provision of information.

Још је забавније доносити божићну књигу
It is even more fun to bring a Christmas book

Помозите доносити добре одлуке.
Help you make good decisions.

Зато покушавам доносити мање одлука.
And that's me trying to make a small decision.

Стога је апсолутно неумјесно доносити идеје у погледу реакције.
It is therefore absolutely unadvisable to make ideas in view of the reaction.

Оно што је исплативо доносити из Бјелорусије у Русију- ми радимо нагодбе.
What is profitable to bring from Belarus to Russia- we make bargains.