ДОПУЊЕНА - превод на Енглеском

Као напада Уролитијазапрви знаци су допуњена појаве тровања.

As the attack of urolithiasisthe first signs are complemented by the phenomena of intoxication.

је жгаравица допуњена надутошћу и фрустрацијом.

so heartburn is complemented by flatulence and frustration.

Корисна гимнастика је допуњена динамичним вежбама,

Useful gymnastics was supplemented by dynamic exercises,

Унутрашњост акваријума допуњена је мини-пећинама, великим камењем и увалама.

The interior of the aquarium is complemented by mini-caves, large stones, and snags.

Која је допуњена информације Површина изборне предмете.

Which is complemented with information Area electives.

Понуда добровољног тендера допуњена је„ планом спашавања ради осигурања будућности ДИА“.

The voluntary tender offer was complemented with a‘rescue plan to secure the future of DIA'.

Ова врста учења пројекта заснива ће бити допуњена мреже ментора и саветника.

This type of project-based learning will be supplemented by a network of mentors and advisors.

Ова карактеристика може бити допуњена појавом мукозних секрета.

This feature can be supplemented by the appearance of mucous secretions.

Системска терапија је допуњена локалном терапијом.

Systemic therapy is supplemented by local therapy.

Ова врста учења пројекта заснива ће бити допуњена мреже ментора и саветника.

This type of project based learning will be supplemented by a network of mentors and advisors.

одржавања анестезије- клиничка опажања, допуњена сљедећом опремом:[ 3].

maintenance of anaesthesia- clinical observations, supplemented by the following equipment:[3].

Рехабилитација након уклањања интервертебралне киле допуњена је комплексом физиотерапије

Rehabilitation after the removal of an intervertebral hernia is supplemented with a complex of physiotherapy

Ова колекција је допуњена линијом декоративних елемената Лацроик

This collection is complemented by a line of decorative elements Lacroix

Кухиња у скандинавском стилу може бити допуњена разним хладним нијансама тапета

The kitchen in the Scandinavian style can be supplemented with various cool shades of wallpaper

Ова политика може бити допуњена у случају производа

This policy can be supplemented in the case of products

Правилно одабрана плетена хаљина, допуњена одговарајућом додатном опремом,

Properly selected knitted dress, complemented by the right accessories,

запремина крви мора бити допуњена истовремено због повећане пропустљивости крвних судова

the blood volume must be replenished simultaneously due to the increased permeability of the blood vessels

Књига је допуњена са око 300 прилога које чине документа

The book was amended with 300 enclosures- documents and photograph material that

Огромна разноликост функционалности допуњена је побољшаном мрежном подршком,

A huge variety of functionality is complemented by enhanced online support,

На пример, база је често допуњена разним елементима у облику затварача

For example, the base is often supplemented with various elements in the form of a zipper

Примери коришћења Допуњена на Српском и њихови преводи на Енглески