ДОРАДА - превод на Енглеском

• finishing
• dorada
• top dressing
• dorado
• workup

Примери коришћења Дорада на Српском и њихови преводи на Енглески

Смештен у популарном туристичком насељу Салоу на Коста Дорада, то је само један сат возом из Барселоне што је забавно једнодневни излет за целу породицу.
Located in the popular holiday resort of Salou on the Costa Dorada, it is just a one hour train ride from Barcelona making it a fun day trip for the whole family.

Поцетна" дорада на поцетку сезоне је несумњиво вазна,
Starting” top dressing at the beginning of the season is undoubtedly important,

пржење свеже филета од дорада и пресовање тортил кукуруза.
frying fresh fillets of dorado and pressing corn tortillas.

плетење стан, дорада, итд).
Knitting, Finishing, etc).

Барселона куповину, Цоста Дорада. Боокмарк тхе пермалинк.
costa dorada. Bookmark the permalink.

није неопходно оплодити земљиште, јер је у току садње уведена дорада.
it is not necessary to fertilize the land, as the top dressing was introduced during planting.

Коста Дорада барцелона, Портавентура. Боокмарк Линк.
costa dorada barcelona, PortAventura. Bookmark the permalink.

Да би грм јасмина био бујан и мирисан, сама дорада није довољна, већ се мора
In order for the jasmine bush to be lush and fragrant, top dressing alone is not enough;

геттинг и дорада материјала тако да може да изрази потребне податке
getting and reworking materials such that it may express needed details

је рачунарски програмски језик замишљен као дорада стила језика класификованих као трећа генерација програмског језика( 3ГЈ).
is a computer programming language envisioned as a refinement of the style of languages classified as third-generation programming language.

а врхунска дорада- само љети.
and top dressing- only in summer.

Ове жене је такође веома елегантан, и иако је њихова дорада веома скроман то је још и веома елегантно.
These women are also very elegant and even though their dressing is very modest it is also very elegant.

Са одлуком о наставку радова, дорада пројекта поверена је београдском архитекти Михаилу Јанковићуи пројектном бироу„ Стадион”,
With the decision to continue the construction, finishing the project was entrusted to the Belgrade architect Mihailo Janković, and to the architectural design office“Stadion”,

Налази се на Коста Дорада, шпанска" Голден Цоаст',
Situated on the Costa Dorada, Spain's‘Golden Coast',

где се врши њена дорада, обрада и прерада( или се привремено износи из зоне на цариснко подручије земље и враћа дорађена).
where their finishing, processing or treatment is performed(or the goods are being temporarily taken out of the zone into the customs territory and returned as refined).

Мала зимска дорада може бити потребна,
A small top dressing may be necessary in winter,

изнајме стан у Коста Дорада, и искусите моћне остатке овог древног римског капитала на сопственим темпом.
rent an apartment in Costa Dorada, and experience the powerful remnants of this ancient Roman capital at your own pace.

ово је званична Схангри-ла иако се чини да је нека врста Западног Дорада са десетинама градова који се на исти начин називају по тибетанском терену.
this is the official Shangri-la although it seems to be a kind of West Dorado with dozens of towns called in the same way throughout the Tibetan terrain.

водени парк, проводе дан у Портавентура треба дефинитивно бити на врху листу ствари које треба учинити у Коста Дорада!
as well as an Aquatic Park, spending a day at PortAventura should definitely be atop your list of things to do in Costa Dorada!

Валлбоард извлачи влагу из ове траке тако да када Пластерер иде преко њега поново када се ради остатак зида неће оставити увучен шав који треба даље дорада.
In a very thin swatch. The wallboard draws moisture out of this strip so when the plasterer goes over it again when doing the rest of the wall it will not leave an indented seam that needs further reworking.