ДОСАДНИМ - превод на Енглеском

boring
rodi
је носио
dosadan
dosadna
nošahu
досађивати
је уродила
je podnosila
gnjavator
smor
annoying
nerviraju
сметати
uznemiravaju
узнемирити
dosađivati
na živce
iritiraju
dosadno
dull
dosadan
glup
tup
tupo
тупи
dosadni
tedious
dosadan
досадни
заморан
напоран
mukotrpan
bored
rodi
је носио
dosadan
dosadna
nošahu
досађивати
је уродила
je podnosila
gnjavator
smor
pesky
досадне
необичних
nesnosni
nesnosnih
humdrum
досадан
досадни

Примери коришћења Досадним на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То ће учинити ваш изглед превише досадним.
It will just make you look boring.
То се сматрало досадним за гомилу.
That sounded boring to Justin.
Истина је као што је мама рекла:" Само досадним људима је досадно".
As my mother would say,“Only boring people are bored.”.
Заправо, чини их чврстим и досадним.
In fact, it makes them seem stiff and boring.
То чини живот мање досадним.
It makes life a lot less boring.
То чини живот мање досадним.
Make life less boring.
Иако је исто тако ефикасно у досадним људима тај човек платио прометну карту од 137 долара са појединачним доларским рачунима пребаченим у оригами свиње ускладиштене у кутијама крофне.
Although, just as effective at annoying people is that time a man paid a $137 traffic ticket with individual dollar bills folded into origami pigs stored inside of donut boxes.
Многи посетиоци интернет сајтова ове рекламе сматрају веома досадним, јер скрећу пажњу са стварног садржаја интернет странице.
Many web surfers regard these advertisements as highly annoying because they distract from a web page's actual content or waste bandwidth.
Грете одговорио са досадним гласом; очигледно она је притиском на њено лице у груди свог оца.
Grete replied with a dull voice; evidently she was pressing her face into her father's chest.
смо имали досије са истим досадним именом и три слова након периода….
there was a file with the same tedious name and three letters after the dot….
девојка са том високим, досадним смехом.
the girl with that high-pitched, annoying laugh.
И, чиме се још бавите, осим што идете по досадним градовима и причате са женама по баровима?
So what do you do besides travel to dull cities and talk to women in hotel bars?
потребно је престати борити се са досадним мислима, јер ова битка губи унапред.
it is necessary to stop fighting with pesky thoughts, because this battle is losing in advance.
Тражите ли гдје играти бесплатне цасино слотове без потребног депозита да се не морате носити с досадним преузимањем, дуготрајним и инвазивним пријавама које ћете користити?
Are you looking where to play free casino slots with no deposit needed that you don't have to deal with the annoying download, time-consuming and invasive sign ups to use?
Овај алат такође укључује следач производа који је дизајниран да вам уштеди време које можете потрошити на досадним истраживањима.
The tool also includes a product tracker that's designed to save you hours of tedious research.
страница" Сви радови и никаква игра не чини Џеку досадним дечаком" који је коришћен у.
no play makes Jack a dull boy," for the famous scene in'The Shining.'.
Сада, морате се суочити са свим осталим досадним задацима који се морају решити.
Now, you have to deal with all of the other annoying tasks that must be addressed.
никаква игра не чини Џеку досадним дечаком" који је коришћен у.
no play makes Jack a dull boy”.
мораш се бавити и досадним детаљима новца
you also have to address the tedious details of money
Сваки пут када се осећате лењим или превише досадним да бисте вратили магију у љубав,
Each time you feel lazy or too bored to bring the magic back into love,
Резултате: 127, Време: 0.0325

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески