ДОШАО НА - превод на Енглеском

• came to
• arrived at
• come to
• coming to

Примери коришћења Дошао на на Српском и њихови преводи на Енглески

Ноа дошао на свијет умјетном оплодњом.
Noah came into the world by artificial insemination.

Док нисам дошао на ово мјесто, ова Земља,
Until I came to this place, this Earth,

Рахал дошао На власт преко војног удара.
Rahal came into power via military coup.

Исус је дошао на свет да помогне људима.
Jesus had come into the world to serve the people.

Рулет софтвера телефона је дошао на у скоковима недавно Рулет за телефон.
Roulette Phone Software has come on in leaps and bounds recently Roulette for phone.

Када је дошао на позив?
When did the call come in?

Дошао на месец дана!
Came for a month!

Изашао сам од Оца и дошао на свет.
I went out from the Father and came into the world.

Ако су моја осећања била довољно јака, не бих дошао на[ схов].”.
If my feelings were strong enough, I wouldn't have come on this.”.

И тако је ткани ремен дошао на мој пут.
And so the woven sling came on my path.

Власт је постала централизиранија након што је Петар I дошао на власт 1782.
Authority became more centralized after Petar I came to power in 1782.

Ако су моја осећања била довољно јака, не бих дошао на[ схов].”.
If my feelings were strong enough, I wouldn't have came on[The Bachelor].".

Зар до сада још ниси познао због чега сам дошао на земљу?
Do you then still not know why I have come into this world?

Не знам ко је дошао на идеју.
I am not sure who came up with this idea.

А тек је дошао на власт.
But now it has come into power.

Да није не би дошао на власт.
It would not be able to come to power.

Постала је краљевска резиденција 1238. године када је Мухамед I дошао на власт.
It became a royal residence from 1238 onwards when Muhammad I came to power.

Због начина на који је дошао на власт.
This is about how he came to power.

Владе овако објашљава како је дошао на ову идеју.
Here is what he writes about how he came to this idea.

Изашао сам од Оца и дошао на свет.
I left the Father and came into the world.