ДО ВЕОМА - превод на Енглеском

• to very
• to quite
• to the highly

Примери коришћења До веома на Српском и њихови преводи на Енглески

Нуспојаве су у опсегу од благих до веома озбиљних у зависности од кориштеног антибиотика,
Side-effects range from mild to very serious depending on the antibiotics used,

само болест може довести до веома озбиљних последица.
just the disease can lead to quite serious consequences.

Порекло нетбука може се пратити до веома популарног Тосхибиног асортимана Либретто под-ноутбук-ова.
The origins of the netbook can be traced to the highly popular Toshiba range of Libretto sub-notebooks.

грађевинских стандарда може довести до веома озбиљних посљедица.
construction standards can lead to very serious consequences.

Kao i uvek, да буду свесни да нуспојаве може да варира од благе до веома тешке.
As always, be aware that side effects can range from mild to quite severe.

безличних куроса из архајског периода до веома личних породичних група класичног периода.
impersonal kouros of the Archaic period to the highly personal family groups of the Classical period.

неадекватна припрема може довести до веома скупих грешака.
inadequate preparation can lead to very costly errors.

Најмања нетачност у поравнању ласера ће довести до веома великих грешака у раду.
The smallest inaccuracy in the alignment of the laser will lead to very large errors in the work.

Котлови су у стању да загреје воду до веома значајних температурама чак близу тачке кључања.
Boilers are able to heat the water to a very considerable temperatures even close to boiling point.

онда до веома хладног времена,
then to the very cold weather,

Istina, пројекције до веома тешко, јер поузданих статистичких података о Сателитски интернет тржишту је тешко наћи.
True, projections do very difficult, because reliable statistics on satellite Internet market is difficult to find.

То може довести до веома озбиљних патолошких посљедица,
This can result in very serious pathological consequences,

Једном смо повезали апарат за заваривање, па, до веома лошег продужног кабла,
Once we connected a welding machine, well, to a very bad extension cord,

У екстремним случајевима то може довести до веома озбиљне инфекције која може захтевати хоспитализацију.
In extreme cases it can lead to a very serious infection which may require hospitalisation.

знањима може довести до веома стручном каријеру са могућностима за напредовање.
knowledge may lead to a highly skilled career with opportunities for advancement.

понекад може довести до веома озбиљне после….
can sometimes result in very serious consequenc….

би довео до веома високих међународних ризика.
would entail very high international risks.

Основна предност нетрадиционалних медија је у томе што се на економичан начин може допрети до веома прецизног и пажљивог аудиторијума.
The main advantage of non-traditional media is that they can reach a very precise and captive audience in a cost effective manner.

Локална бизниса, као што је пословна индустрија, често жели да дође до веома уске циљне публике.
Local businesses, such as service industry businesses often want to reach a very narrow target audience.

блокирани течности може довести до веома озбиљне инфекције.
blocked fluid can lead to a very serious infection.