ДРДЕРАМУСА - превод на Енглеском

• glaucoma

Примери коришћења Дрдерамуса на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећи и задњи дан ДрДерамуса 360 фокусиран је на континуирано образовање за обуку офталмолога и оптометриста.
The third and final day of Glaucoma 360 focused on continuing education for practicing ophthalmologists and optometrists.

Афроамериканци би требало да добију темељну проверу ДрДерамуса сваке од две до две године након 35 година.
African Americans should get a thorough check for glaucoma every one to two years after age 35.

често ме питам:" Зашто смо студирао дрДерамуса тридесет година и још увијек немамо лек?".
I am often asked,"Why have we been studying glaucoma for thirty years and still don't have a cure?".

ЦФЦ је направио важан закључак да глиал ћелије реагирају веома рано у прогресији ДрДерамуса ослобађањем протеина који могу бити токсични за неуроне.
The CFC has made an important finding that glial cells react very early in the progression of glaucoma by releasing proteins that may be toxic to neurons.

зашто је његова јединствена перспектива истраживања ДрДерамуса толико важна за заједницу.
what inspires him, and why his unique perspective on glaucoma research is so important to the community.

Сада је једини метод одобреног од стране ФДА-а за лечење ДрДерамуса смањење притиска очију;
At present, the only FDA approved method of treating glaucoma is to lower eye pressure;

Преглед других врста ћелија поред РГЦ-а је од пресудног значаја за разумевање и третирање ДрДерамуса на свеобухватан начин.
The examination of other cell types in addition to RGCs is critical to understanding and treating glaucoma in a comprehensive manner.

нема историје ДрДерамуса која утиче на било који члан породице.
there is no history of glaucoma affecting any family members.

Процене наводе укупан број сумњивих случајева ДрДерамуса на преко 60 милиона широм света.
Estimates put the total number of suspected cases of glaucoma at more than 60 million worldwide.

Овај тип ДрДерамуса може се десити и одмах након повреде ока
This type of glaucoma can occur both immediately after an injury to the eye

Резултати овог пројекта ће побољшати наше разумијевање ДрДерамуса, који ће омогућити дизајн нових терапија.
The results of this project will improve our understanding of glaucoma, which will enable the design of new therapies.

Ново идентификовани маркери ДрДерамуса могу се открити јединственим уређајима за снимање
The newly identified markers of glaucoma can be detected with unique imaging devices

Био је пионир на пољу ДрДерамуса и изванредан наставник
He was a pioneer in the field of glaucoma and an outstanding teacher

У поређењу са преваленцијом дрДерамуса од 2-3% у већини развијених земаља, 19% становника у руралном Хаитију имало је ДрДерамуса.
Compared to glaucoma's prevalence of 2-3% in most of the developed world, 19% of the residents in a rural Haitian town had glaucoma.

колико је зрела катаракта и стања ДрДерамуса.
how mature the cataract is, and the state of the glaucoma.

Људи су заиста мислили да смо луди када смо први пут предложили да су први знаци повреда ДрДерамуса били у мозгу", рекао је.
People really thought we were crazy when we first suggested that the first signs of injury for glaucoma were in the brain," he said.

су идентификовали" прозор могућности" у раним фазама прогресије ДрДерамуса.
principal investigators identified a"window of opportunity" in the very early stages of glaucoma's progression.

Кликните овде за више информација о различитим типовима ДрДерамуса или разговарајте са својим лекарима ока.
Click here for more information about different types of glaucoma, or talk with your eye doctor.

многа друга подручја у нашем основном схватању ДрДерамуса стварно нуде велику будућност.
many other areas in our basic understanding of glaucoma are really offering a great future.

Главни фокус његовог истраживања током протекле деценије била је молекуларна генетика ДрДерамуса.
The major focus of his research over the last many years has been the molecular genetics of glaucoma.