ДРОБЉЕНОГ - превод на Енглеском

• crushed
• chopped

Примери коришћења Дробљеног на Српском и њихови преводи на Енглески

Грама фета сира са смањеним мастима, дробљеном; 1 тбсп. л. лимунов сок;
Grams of feta cheese with reduced fat, crushed;1 tbsp.l. lemon juice;

Пренесите дробљену цимет на биље
Transfer crushed cinnamon to herbs

Таблете су дробљене и унете у коренски систем на месечном нивоу.
The tablets are crushed and brought under the root system on a monthly basis.

Визуелно сличан кречњачком дробљеном камену, песку
Visually similar to limestone crushed stone, sand

Више од 93% дробљених кварцног камена,
More than 93% crushed quartz stone,

Сировине у целом( не дробљеном) облику треба слободно разградити на њеној површини.
Raw materials in whole(not crushed) form should be freely decomposed on its surface.

можете направити маску од дробљене пулпе ротквице.
you can make a mask of crushed radish pulp.

Рез се мора обрадити дробљеним активним угљем.
The cut must be processed with crushed activated carbon.

На пример, могу се поставити на стари кауч са дробљеним опругама.
For example, they can be laid on an old sofa with crushed springs.

Рез мора бити у праху са дробљеним активним угљем.
The cut must be powdered with crushed activated carbon.

активираним угљем, дробљеним у прах.
activated carbon crushed into dust.

Можете користити свјежи сок биљке или њену дробљену пулпу.
You can use the fresh juice of the plant or its crushed pulp.

претходно дробљеном.
previously crushed.

испуните зглобове дробљеним песком.
fill in the joints with crushed sand.

Јам је направљен од дробљених јабука.
Jam is made from crushed apples.

Због специфичности механизма, сок се истискује из дробљених делова производа.
Due to the specifics of the mechanism, juice is squeezed out from the crushed parts of the products.

trave do stopala i drobljenog lišaja.
grass to footprints and crushed lichen.

Има термостат који имитира дробљену тканину.
It has a thermostat, imitating a crushed fabric.

На сваком комаду хлеба направите шупљу, дробљену мрвицу са кашиком.
On each slice of bread make a hollow, crushing crumb with a spoon.

Производи треба уносити у дробљену и омекшану форму,
Products should be ingested in a crushed and softened form,