ДРОЗД - превод на Енглеском

• thrush

Примери коришћења Дрозд на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако дрозд стане на пут вашем дјетету
If the thrush gets in the way of your child eating

Пре тога нисам имао појма шта је дрозд( мој доктор је рекао
Before that, I had no idea what a thrush was(my doctor said it was normal,

посебно у гинекологији, онда сачекајте дрозд.??
especially in gynecology- then wait for the thrush.??

Жути кисели исцједак код жена са зеленкастим нијансама говори о развоју дрозд или кандидијазе.
Yellow sour discharge in women with a greenish tinge speak of the development of thrush or candidiasis.

Но она нежност без мисли, коју је осећао под леском док је певао дрозд, не врати му се до краја.
But the mindless tenderness that he had felt under the hazel tree, while the thrush was singing, had not quite come back.

Нистатин- антибиотик, Чији је главни циљ- да сузбије раст гљивица који покрећу изглед дрозд.
Nystatin- antibiotic, Whose main purpose- to suppress the growth of fungi that trigger the appearance of thrush.

иначе ће се сви радови спуштати и дрозд ће вам се брзо вратити!
otherwise all the work will go down the drain and the thrush will quickly return to you again!

Дрозд имелаш се као појединац или у пару налази током већег дела године,
Mistle thrushes are found as individuals or pairs for much of the year,

Дрозд имелаш се размножава годину дана након излегања;[ 1]
Mistle thrushes breed in the year subsequent to their hatching;[1]

Дрозд је први описао Карл фон Лине у свом 10. издању Systema Naturae из 1758. године под данашњим научним именом.[
The mistle thrush was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae under its current scientific name.[2][3]

Код жена са дроздом, испирање се врши и на седам дана.
In women with thrush, douching is also performed, which should be carried out for seven days.

Редовном употребом свијећа Хексикон са дроздом има изражено протуупално
With regular use of candles Hexicon with thrush have a pronounced anti-inflammatory

Drozd pustinjak.
Hermit thrush.

Лекари препоручују Хекицон против дроздова из следећих разлога.
Doctors recommend Hexicon against thrush for the following reasons.

To je drozd.
It's a hermit thrush.

je drozd.
is a thrush.

Дозирање са соком је погодно ако је циститис изазван гљивицама или дроздом.
Douching with soda is suitable if cystitis was triggered by fungi or thrush.

Љековити производи од ловора с дроздом.
Medicinal products from bay leaf with thrush.

zvizni kao drozd.
whistle like a thrush.

Кефир помаже у враћању природне равнотеже млечне киселине у организму током дроздова.
Kefir helps to restore the natural balance of lactic acid in the body during thrush.