ДРОНОВИ - превод на Енглеском

• drones
• drone

Примери коришћења Дронови на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, дронови не смеју летети близу људи.
Furthermore drones are not allowed to fly above gatherings of people.

Такође, дронови не смеју летети близу људи.
Also, drones cannot be flown directly over people.

Ови прости дронови су нешто попут канџи.
These common drones, they act like its claws.

У септембру 2014. године, дронови тежине око 0, 5 кг коришћени су за 3Д мапирање надземних рушевина Афродизије.
In September 2014, drones weighing about 0.5 kg were used to 3D map the above-ground ruins of Aphrodisias.

заснован на хиљадама слика које су направили дронови.
ancient city of Palmyra, based on thousands of drone images.

Дронови не напуштају небо", рекао је један фармер, описујући дан када су његови рођаци погинули у америчком нападу дроновима..
Drones don't leave the sky," said one farmer, describing the day that two of his relatives were killed in a US drone strike.

Дронови ће моћи да лете до 30 сати непрекидно у свим временским условима, достављајући информације без готово икаквог временског закашњења.
The drones will be able to fly for up to 30 hours at a time in all weather, providing near real-time surveillance data.

У„ оваквом или онаквом“ контексту, тек дронови су већ неко време познати,
In the context“like this or like that”, the drones have been famous,

Стога Турска, док се мења, што је доказано недавним одобрењем да" амерички предатор дронови полећу из Инџирлика, спутана је, ако не и паралисана.
Therefore Turkey, while incrementally changing- as evidenced by the recent accord to allow U.S. Predator drones to fly from Incirlik- is constrained if not paralyzed.

Америчко бомбардовање у Јемену готово искључиво обављају дронови и оно је у порасту у последњих неколико година.
US bombing raids in Yemen are almost solely carried out by drones and they have been increasing in intensity in recent years.

Срећни смо што га дронови нису побудили док су вршили очитавања.
See the ampliphier? We're lucky the drones didn't trigger it while we were taking electromagnetic readings.

Дронови ће затим бити тестирани на летовима са узорцима крви из Свендборга
The drones will then be tested in flights with blood samples from Svendborg

Дронови и ракете које Хути користе су копије иранског дизајна и састављени су у Јемену уз помоц́ либанских стручњака Хезболах.
The drones and missiles the Houthi use are copies of Iranian designs assembled in Yemen with the help of Hizbullah experts from Lebanon.

Видео докази које обезбеђују дронови, потврђују чињеницу да су све мете биле погођене директно.
Video evidence provided by drones confirms the fact that all the targets were hit directly.

бомбардери и дронови већ и са претњом коју представљају хиперсоничне ракете- рекао је бивши главни командант Ваздушно-космичких снага Русије.
threats like cruise missiles, bombers, drones, but also threats from hypersonic missiles,"said the former commander of the Russian Air Force.

Дакле, умјесто дронови који ће извршити последњи пут путовања,
So rather than the drones carrying out the final leg of the journey, the city of Zurich.">

Дронови, који теже не много више од њихових стварних прототипова су опремљени камером високе дефиниције
The drones, weighing not much more than their real prototypes and equipped with a high-definition camera

Хоути су саопштили да су напади изведени са" три позиције", и додали да ће кориштени дронови бити" откривени данас по први пут".
the Houthis on Wednesday said that the strikes were launched from"three positions," and added that the drones used would be"revealed today for the first time.".

трису дронови Херон, израелске производње,
three Israeli-manufactured Heron drones downed near Tartus

Dron nas je sledio.
The drone followed us.