ДРУГА ВАРИЈАНТА - превод на Енглеском

• the second variant
• another variation
• other variant
• another option
• second option
• another variable

Примери коришћења Друга варијанта на Српском и њихови преводи на Енглески

Друга варијанта погрешног приступа проблему је узимање коже преко мозга са разним решењима,
Another option is the wrong approach to the problem- the burning of the skin over a pimple various solutions,

Видело се да је друга варијанта створила стабилније случајеве, пружајући политичку културу
It has been seen that the second option is the one that has created more stable cases,

варијанте репа рекурзије ће бити знатно бржа него друга варијанта, али само преко константног фактора.
the tail recursive variant will be substantially faster than the other variant, but only by a constant factor.

Друга варијанта пројектила- означени као 9М120Ф- има Термобаричну бојеву главу за употребу против пешадијских положаја и бункера.
The second variant of the missile- designated as 9M120F- has a thermobaric warhead for use against infantry positions and bunkers.

Друга варијанта еутаназије код пацијента је невољна форма,
The second variant of euthanasia on the part of the patient is an involuntary form,

Друга варијанта, синхрони мењач ради,
The second variant, synchronous transmission works

Друга варијанта процедуре подразумева употребу танке
The second variant of the procedure involves the use of a thin

Друга варијанта атипичног курса криза често се уочава код хиперсензитивних појединаца који су отворени за промјене
Another variant of the atypical course of crises is often observed in hypersensitive individuals open to changes

Друга варијанта једињења је једноставно спајање два кестена с шибицом као везом.
Another variant of the compound is simply to stick together two chestnuts with a match as a link.

Друга варијанта хаплогрупе I2 пребивала је дужи период у подручју горњег Дунава,
Another variant of haplogroup I2 dwelt longer period in the area of the Danube, in the area of Bavaria,

Друга варијанта ове вежбе је„ напреднија“- прелазак од меланхолије која гори„ ја сама“ до потпуно новог осећаја„ ја сам са собом“.
Another variant of this exercise is more“advanced”- the transition from the burning“me alone” melancholy to the completely new feeling“I am with myself”.

Недавно, међутим, постоји и друга варијанта негативног кредита,
Recently, however, there is also a second variant of the negative loan,

Друга варијанта истог знака већ говори о старости од 3
Another variant of the same omen already speaks about the age of 3

Друга варијанта психолошке одбране уз помоћ хумора јавља се када се особа суочи са табу темама.
Another variant of psychological defense with the help of humor occurs when a person is confronted with taboo topics.

може бити друга варијанта некротизујућег фасциитиса,
may be another variant of necrotizing fasciitis,

Друга варијанта ове традиције била је да посути лишће са ружом
Another variation of this tradition was to sprinkle bay leaves with rosewater,

Друга варијанта ове традиције била је да посути лишће са ружом
Another variation of this tradition was to sprinkle bay leaves with rosewater

Друга варијанта ужаса је ситуација ван контроле,
The second variant of horror is an out-of-control situation,

Прва варијанта базирана је на примени запреминско пригушног управљања а друга варијанта је базирана на примени пумпи констатног протока чијим се протоком управља преко фреквентних регулатора.
The first variant is based on the use of volumetric damping control and the second variant is based on the use of pumps with constant flow whose operations are controlled through frequency converters.

Постоји друга варијанта развоја секундарне хеморагијске болести- кршење синтезе витамина К,
There is a second variant of the development of secondary hemorrhagic disease- a violation of the synthesis of vitamin K,