ДРУГИ МАНДАТ - превод на Енглеском

• second term
• second mandate
• another term in office

Примери коришћења Други мандат на Српском и њихови преводи на Енглески

Није успео да добије номинацију своје странке за други мандат.
He was not renominated by his party for a second term.

Није затражила други мандат.
She did not run for another term.

Реалнија израз за излаз диференцијалном појачала тако укључује други мандат.
A more realistic expression for the output of a differential amplifier thus includes a second term.

Актуелни председник Андреј Кишка се није кандидовао за други мандат.
Current Commissioner Frank Drake did not file for another term.

А он улази у други мандат.
He's into his second term.

Обама подржао кандидатуру Бан Ки Муна за други мандат.
Cambodia congratulates Ban Ki-moon for second term in office.

Како је одређеном броју уредника истекао и други мандат, стекли су се услови за именовање нових чланова.
Due to some editors have already expired the second mandate, the conditions for election of new members have been acquired.

Мадуро је обећао промене- зато му је и био потребан други мандат, да би све постигао.
Mr Maduro has promised change in Venezuela- why he needed a second mandate to do that is anyone's guess.

успео да освоји свој други мандат као председник ХДЗ-а.
Branimir Glavaš, managed to win his second mandate.

Други мандат је био обележен темама поновне изградње
The second term was marked by the theme of rebuilding and reconstructing what had

Шарец је бивши глумац и комичар чији је други мандат градоначелника Камника у северној Словенији завршио ове године.
Sarec is a former actor and comedian whose second term as mayor of Kamnik in northern Slovenia expired this year.

Кореа је други мандат започео 10. августа 2009.
His second term was commenced on 10 August 2009,

Године освојио је други мандат као председник, који се такмичио против бившег потпредседника
In 1984, he won a second term as President, competing against former Vice President

Други мандат је такође био испуњен скандалом када је неколико јавних званичника било укључено у план да украду милионе долара пореза на промет алкохолних пића.
The second term was also filled with scandal when several public officials were involved in a scheme to steal millions of dollars in liquor sales tax.

Послије реизбора на други мандат за гувернера Централне банке БиХ Кемал Козарић је одлучио наставити каријеру на Економском факултету у Сарајеву.
After he was re-elected to a second term as a governor of the BiH Central Bank, Kemal Kozarić decided to to pursue a career at the Sarajevo School of Economics.

Студенти полажу двонедељни одмор и настављају други мандат у последњој недељи априла, која траје до краја јуна.
Students take a two-week holiday and resume the second term in the last week of April which lasts until the end of June.

Јануар- Амерички председник Роналд Реган је на приватној церемонији положио заклетву и отпочео свој други мандат.
President Ronald Reagan is privately sworn in for a second term in office.

се Курт Валдхајм није кандидовао за други мандат.
though Waldheim didn't participate for another term.

године изабран је за председника други мандат великом већином.
in 1936 he was elected president a second term by a large majority.

Чешки посланик у Европском парламенту Павел Теличка је рекао да тај инцидент показује да Земан не заслужује да добије други мандат на изборима следеће године.
European Parliament lawmaker Pavel Telicka said the incident was evidence that Zeman doesn't deserve to win another term in the election early next year.