ДРУГИ НАРОДИ - превод на Енглеском

• other nations
• other peoples
• other countries
• other people

Примери коришћења Други народи на Српском и њихови преводи на Енглески

И многи други народи непознатог порекла се помињу као становници овог подручја у неком тренутку, од стране бројних древних писаца.
Other peoples of unknown provenance are said to have been there at some time by various ancient authors.

Као и други народи, ни Канађани нису спремни да се одрекну свог идентитета
Just like other nations, Canadians are not willing to give up their identity

имена која су други народи изабрали за овај језик варирају више него код већине других језика.
the names that other peoples have chosen to use to refer to it varies more than for most other languages.

Разни други народи: Аустралија,
Other countries: Australia,

Као и други народи, ни Канађани нису спремни да се одрекну свог идентитета
That no more than other nations, Canadians are not willing to give up their identity

И реч Сораб место Срб морали су сковати други народи, који немају самогласно“ р” у своме језику.
Even the word"Sorab" in place of Srb must have been coined by other peoples who did not have the vowel"r" in their language.

Као и други народи, ни Канађани нису спремни да се одрекну свог идентитета
Just like other nations, Canadians aren't going to discard their identity

Други народи имају друге таленте,
Other peoples have other talents,

Велика Британија, неколико НАТО земаља, и други народи су учествовали да се елиминишу Ал Када
The United Kingdom, several NATO countries, and other nations have participated to eliminate al-Qada

Као и други народи, ни Канађани нису спремни да се одрекну свог идентитета и своје културе.
That no more than other nations, Australians are not willing to give up their identity, their culture.

Немци и други народи који су живели изван бивших граница Руског царства,
Germans, and other peoples who resided outside the former borders of the Russian Empire

И други народи, на Балкану, који су добили аутокефалију од Мајке Цркве,
Just as other nations of the Balkans, who received autocephaly from the Mother Church,

слободан и срећан као и други народи!”.
the boundaries between your own happiness and other peoples become blurred.

Као и други народи, ни Канађани нису спремни да се одрекну свог идентитета
Just like other nations, Australians are not willing to give up their identity

ће Шпанци убрзо постати подједнако негостољубиви као и многи други народи Европе.
one suspects that the Spanish people will soon become as unwelcoming as many other peoples in Europe.

украјински и други народи треба да живе у миру,
Ukrainian and other nations must live in peace,

Грци и многи други народи”.
Greeks and many other peoples.".

Човек се увек у иностранству сети да су сви други народи образованији од нас.
One is always reminded abroad that all other nations are better educated than we are.

не би утицати на нас у Шведској, али други народи и земље.
that it would not affect us in Sweden, but other peoples and countries.

Као и други народи на Балканском полуострву,
Like other nations of the Balkan Peninsula,