ДРУГИ НАЈСТАРИЈИ - превод на Енглеском

• second oldest
• second-oldest
• second most senior
• third oldest

Примери коришћења Други најстарији на Српском и њихови преводи на Енглески

сматра се да је други најстарији одеће на свету.
it is considered to be the second oldest garment in the world.

вероватно други најстарији манастир у Сиккиму.
probably the second oldest monastery in Sikkim.

Дипломци нашег универзитета који је други најстарији у Словачкој, имају веома добру репутацију широм света.
The graduates of our University which is the second oldest in Slovakia, have a very good reputation all over the world.

Најстарији морски трајект у Северној Америци, Халифак-Дартмоутх Ферри је такође други најстарији на свету, после Мерсеи Ферри у Ливерпоолу, Енглеска.
The oldest saltwater ferry in North America, the Halifax-Dartmouth Ferry is also the second oldest in the world, after the Mersey Ferry in Liverpool, England.

Сада најстарији авион имамо је Боинг клипер КСНУМКС други најстарији би био КСНУМКС.
Right now the oldest plane we have is a Boeing Clipper 314 second oldest would be the 707.

Имамо други најстарији јеврејско гробље у Енглеској,
We have the second oldest surviving Jewish cemetery in England,

када је краљ Казимир III основао универзитет у Кракову, други најстарији универзитет у средњој Европи после Карловог универзитета у Прагу.
when Casimir III of Poland founded the University of Kraków, the second oldest university in central Europe after the Charles University in Prague.

Парамаунт је пети најстарији филмски студио у свету,[ 1] и други најстарији у САД, и он спада у" великих шест" филмских студија лоцираних у Холивуду.
Paramount is the fifth oldest surviving film studio in the world,[2] the second oldest in the United States, and the sole member of the"Big Five" film studios still located in the Los Angeles neighborhood of Hollywood.

Менажерија је други најстарији јавни зоолошки врт на свету који још увек ради, после Зоолошког врта у Шенбруну,
The Menagerie is the second-oldest public zoo the world still in operation, following the Tiergarten Schönbrunn in Vienna,

Рафаел је други најстарији( после Леонарда,
Raphael is the second oldest(after Leonardo, who had two swords),

када је краљ Казимир III основао универзитет у Кракову,[ 14] други најстарији универзитет у средњој Европи после Карловог универзитета у Прагу.
when Casimir III of Poland founded the University of Kraków,[23] the third oldest university in central Europe after the University in Bologna and the Charles University in Prague.

Један од најстаријих универзитета у свијету- а други најстарији у Њемачкој- Универзитет у Лајпцигу основан је 1409. године,
One of the world's oldest universities- and the second oldest in Germany- Leipzig University was founded in 1409,

Један од најстаријих универзитета у свијету- а други најстарији у Њемачкој- Универзитет у Лајпцигу основан је 1409. године,
One of the world's oldest universities- and the second oldest in Germany- Leipzig University was founded in 1409,

Парамаунт је пети најстарији филмски студио у свету,[ 1] и други најстарији у САД, и он спада у" великих шест" филмских студија лоцираних у Холивуду.
Paramount is the fifth oldest surviving film studio in the worldm the second oldest in the United States, and the sole member of the"Big Six" film studios still located in the Los Angelesneighborhood of Hollywood.

Парамаунт је пети најстарији филмски студио у свету, и други најстарији у САД, и он спада у" великих шест" филмских студија лоцираних у Холивуду.
Paramount is the fifth oldest surviving film studio in the world, the second oldest in the United States, and the sole member of the"Big Six" film studios still located in the Los Angeles neighborhood of Hollywood.

Хидроелектрана Јаруга је друга најстарија хидроелектрана на свету и прва у Еуропи.
The Jaruga hydroelectric dam is the second oldest in the world and first in Europe.

Ovo je moj drugi najstariji brat, Connor.
That's my second oldest brother, Connor.

То је друга најстарија словенска православна црква у свету( после Бугарске православне цркве).
It is the second-oldest Slavic Orthodox Church in the world(after the Bulgarian Orthodox Church).

Sećate se da je Tivoli drugi najstariji zabavni park na svetu?
Tivoli counts as the world's second oldest amusement park?

ММКФ је друга најстарија смотра филмова после Венецијанског фестивала.
MIFF is the second-oldest film festival in the world, after the Venice Film Festival.