ДРУГИ ОБЛИЦИ - превод на Енглеском

• other forms of
• other types of
• other kinds of
• other shapes

Примери коришћења Други облици на Српском и њихови преводи на Енглески

За њих постоје и други облици" забаве", али они су навикли на овај начин живота.
For them, there are other types of“entertainment”, but they are accustomed to this way of life.

Сви ултиматуми, као и други облици уцене, имају нешто заједничко: никада не иду сами.
Ultimatums, as other kinds of blackmail, have all one thing in common: they never come singly.

Сама процедура, као и други облици абортуса, изводи се у гинеколошкој столици,
The procedure itself, as well as other types of abortions performed in the gynecological chair,

Поред облика крова, преиспитани су и други облици изведене током реконструкције куле 60-тих година 20.
Besides the roof shape, other shapes were researched as well, particularly those reconstructed in the 1960s.

Постоје и други облици селекције, што се дешава да сада са Риббоном
There are other kinds of selection, what happens now is that,

рачунари и други облици напредне технологије.
computers, and other types of superior expertise.

дискови или други облици могу обојати.
discs or other shapes can be colored.

али постоје и други облици сиромаштва који су мање видљиви.
there are other kinds of poverty that are less visible.

Равиоли су обично квадратни, мада се користе и други облици, укључујући кружне
Ravioli are commonly square, though other forms are also used,

Други облици витамина Б3 укључују кореспондирајући никотин амид(" ниацин амид"),
The other forms of vitamin B3 comprise the corresponding amide, nicotinamide(niacinamide), where the carboxyl

В2, 1099 или други облици који утичу на амандман мора бити укључен.
or other forms affecting the amendment must be included.

Као и други облици депресије, симптоми егзистенцијалне депресије могу варирати у интензитету и озбиљности.
An episode of existential depression, like other forms of depression can vary in intensity and severity.

побожно понашање, као и сви други облици које нам даје Предање су веома корисни у овом погледу.
behaving reverently, and all the other forms given to us by the Tradition are very useful in this.

Из овога је прилично лако видети да млечна чоколада представља само мању пријетњу док су други облици чоколаде можда већи проблем.
From this it is pretty easy to see that milk chocolate poses only a minor threat while the other forms of chocolate can be a bigger problem.

структурне операционе семантике и природне семантике које утичу да ли један или други облици погоднија основа за семантику неком програмском језику.
big-step semantics that influence whether one or the other forms a more suitable basis for specifying the semantics of a programming language.

од облика са E, облик са D испод, као и други облици са E.
the form with D is below, as are other forms with E.

Неки облици макуларне дистрофије се јављају у детињству, а други облици се јављају у одраслом добу.
Some forms of macular dystrophy are more prominent in childhood, while other forms appear at adult age.

Неки облици макуларне дистрофије се јављају у детињству, а други облици се јављају у одраслом добу.
Some forms of macular dystrophy appear in childhood, and other forms appear in adulthood.

Није изненађујуће, испоставља се да су неки облици медитације ефикаснији у промовисању релаксације, док други облици имају већи утицај на отклањање депресије
Not surprisingly, it turns out that some forms of meditation are more effective at promoting relaxation while other forms have a greater impact on relieving depression

цијеви и други облици помоћу класичне обраде керамичког праха.
tubes and other forms using conventional ceramic powder processing techniques.