ДРУГИ ПРОГРАМ - превод на Енглеском

• other program
• second program
• another application
• different program

Примери коришћења Други програм на Српском и њихови преводи на Енглески

Знате ко ће свакако користити други програм и. мкв формат?
You know who will certainly use another program and. mkv format?

Датотеку користи други програм или корисник.
OThe file is in use by another program or user.

Датотеку користи други програм или корисник.
The file is used by another program or user.

Неки други програм је изм› ијенио фајл% 1.
The file'%1'was modified by another program.

Неки други програм је направио фајл% 1.
The file'%1'was created by another program.

Неки други програм је обрисао фајл% 1.
The file'%1'was deleted by another program.

И даље препоручујем други програм.
I still recommend another program.

Ово ће проузроковати да тај други програм ради са исквареном меморијом и са непредвиђеним резултатима.
This will trigger that other program to run off of corrupted memory with unpredictable benefits.

Први и други програм Чешке телевизије( ТЕРРОРИСТ)
The first and second program of Czech Television(CT)

Људи који купују сопствено здравствено осигурање добијају своје покриће кроз размјену( или било који други програм који ниједан од програма не нуди здравствено осигурање).
People who buy their own health insurance get their coverage through the exchanges(or any other program offered outside of the plan by any health insurance company).

Поред првог програма у ХД и појавио се други програм( 2 Georgia TV), која је доступна у СД.
In addition to the first program in HD and there appeared a second program(2 TV Georgia), which is available in SD.

Ова Општа јавна лиценца се односи на већину софтвера из Задужбине за слободни софтвер и на сваки други програм, чији се аутори обавежу на њено коришћење.
This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it.

Може бити врло корисно за копирање целог садржаја у други програм.
This could be very useful for copying the entire file to another application.

Сада морате да користите други програм да бисте претворили те датотеке у формат који подржава Киндле Фире.
You now need to use the second program to convert those files into a format that the Kindle Fire supports.

Ова бесповратна кредите подигне више деце од сиромаштва него било који други програм или категорију програма на било којем нивоу власти.
These refundable credits lift more children out of poverty than any other program or category of programs at any level of government.

затим се пребацује на други програм и извршава дио његових инструкција.
it switches to a second program and executes some of its instructions.

Не користим Ацронис већ други програм за који нико други није узнемирен, чини ми се боље.
I do not use Acronis but another program that no one else is upset about, it seems to me better.

Пребацивање на други програм када се студије су почели могуће све док се захтеви програма испуњени до краја студија.
Switching to another program once the studies have started is possible as long as the program requirements are met by the end of the studies.

Савремене TeX дистрибуције користе други програм Web2C да конвертују WEB извор у C. Knuth, Donald E.( 1992).
Modern TeX distributions use another program Web2C to convert WEB source to C. Knuth, Donald E.(1992).

Други програм који је доступан је обука за некретнине,
Another program that is available is real estate training,