ДРУГИ ПРОИЗВОЂАЧИ - превод на Енглеском

• other manufacturers
• other producers

Примери коришћења Други произвођачи на Српском и њихови преводи на Енглески

Карактеристике дизајна модела Лиебхерр практично су исте као оне које нуде други произвођачи.
The design features of Liebherr models are almost the same as those offered by other manufacturers.

Разни други произвођачи ће сигурно намеравају да дуплира јело и тако је само добар смисао за одржавање нешто ваш лични, а не открије сваку ситницу о твом јело.
Various other producers will want to duplicate the recipe as well as therefore it's only sound judgment to maintain something of your personal as well as not reveal whatever concerning your recipe.

Други произвођачи лове рибу у сланој води која директно утиче на боју икре,
Other producers catch fish in the salty water which directly affects the color of the roe,

Мали микроклизери су много згоднији од свећа које нуде други произвођачи лаксатива.”.
Small microclysters are much more convenient than candles offered by other manufacturers of laxatives.”.

И, за разлику од средстава других произвођача, то ће драстично ријешити ово питање.
And, unlike the funds of other manufacturers, it will solve this issue drastically.

Ово може спречити друге произвођаче да копирају производ.
This prevents other manufacturers from being able to copy the product.

Националне библиографске агенције без граница: искуства у сарадњи са другим произвођачима библиографских података.
National bibliography agencies without borders- experiences on collaboration with other producers of bibliographic data.

Подршка за друге произвођаче зависи од њихове усклађености са АТА8-АЦС2 спецификацији.
Support for other manufacturers is dependent upon their compliance with the ATA8-ACS2 specification.

Ово је невероватно, јер је већина других произвођача стално негативно оцењена.
This is amazing, since most other producers are permanently negatively judged.

Не користите заштитни поклопац/ филм од других произвођача.
Do not use protective cover/film from other manufacturers.

Нормално, то није случај, јер је већина других произвођача стално негативно оцијењена.
Normally, this is not the case, because most other producers are constantly negatively rated.

Наравно, то нипошто није случај, јер се већина других произвођача стално критикује.
Of course, this is by no means, since most other manufacturers are constantly being criticized.

Ово је импресивно јер је већина других произвођача трајно негативно оцијењена.
This is impressive because most other producers are permanently negatively rated.

Ова компанија је обавезна да плати за куповину, за разлику од многих других произвођача.
This company is required to prepay for the purchase, unlike many other manufacturers.

Ova karakteristika razlikuje naše ležaljke od drugih proizvođača.
We believe this responsiveness differentiates us from other manufacturers in the market.

је већина других произвођача стално негативно оцењена.
because almost all other manufacturers are constantly badly valued.

Ово је импресивно, јер се већина других произвођача стално критикује.
This is impressive, because almost all other manufacturers are constantly being criticized.

производе за домаћинство од других произвођача.
household products from other manufacturers.

Не користите заштитни поклопац/ филм од других произвођача.
Do not use any protective sleeves/films from other manufacturers.

То није нормално, јер се већина других произвођача стално критикује.
This is not normal because most other manufacturers are consistently criticized.