ДРУГОМ МЈЕСТУ - превод на Енглеском

• second place
• other place
• different place

Примери коришћења Другом мјесту на Српском и њихови преводи на Енглески

вањској важности често нису укључивале само групу људи који су сједили у просторији покушавајући да замисле шта би се догодило ако су поступци извршени на различите начине, или на другом мјесту или са различитим учесницима.
these debates about external validity were frequently just a bunch of people sitting in a room trying to imagine what would have happened if the procedures were done in a different way, or in a different place, or with different people.

тубама или на неком другом мјесту.
pipes or in some other place.

причинити штету на неком другом мјесту.
make damage at some other place.

о вањској важности често нису укључивале само групу људи који су сједили у просторији покушавајући да замисле шта би се догодило ако су поступци извршени на различите начине, или на другом мјесту или са различитим учесницима.
these debates about external validity frequently involved nothing more than a group of people sitting in a room trying to imagine what would have happened if the procedures had been done in a different way, or in a different place, or with different participants.

на послу или на било ком другом мјесту које често чујете.
work, or any other place you frequent.

ви плаћате директно осигуравајућој компанији, осим ако не почнете радити на другом мјесту које нуди исти одбитак из осигурања.
you pay directly to the insurance company unless you start work at another place that offers the same insurance payroll deduction.

на сваком другом мјесту”, казао је предсједник Марковић
here in Mojkovac and in every other place," PM Marković said

вас ужасно ужива на телевизији или на било којем другом мјесту, напишите писма
are offended by on television or any other place, write letters

вас ужасно ужива на телевизији или на било којем другом мјесту, напишите писма
offended by on television or any other place, write letters

вас ужасно ужива на телевизији или на било којем другом мјесту, напишите писма
are offended by on television or any other place, write letters

Na drugom mjestu su Queerenstein Bears.
In second place, we have the Queerenstein Bears.

Tako svako drugo mjesto bili ste,
So every other place you've been,

Julie je osvojila drugo mjesto u državnom natjecanju iz znanosti.
Julie won second place in the state science fair.

Uvijek je bilo drugo mjesto, neka druga lokacija.
It was always a different place, different locations.

Kojem drugom mjestu?
What other place?

Drugo mjesto je samo prvo mjesto gubitnik.
Second place is just the first-place loser.

Drugom mjestu svake noći?
Different place every night?

Nema drugog mjesta.
There is no other place.

To je bilo drugo mjesto koje sam pregledao.
It was the second place I looked.

A koje je drugo mjesto na koje ne želiš putovati?
And what is the second place you dare not travel?