ДРУГОМ ОБЛИКУ - превод на Енглеском

• another form
• other shape

Примери коришћења Другом облику на Српском и њихови преводи на Енглески

израдиће копију документа у другом облику.
it shall make a copy of the document in another form.

Често то може бити због чињенице да је њихова болест манифестује у другом облику, већ и чињеницом да сваки лекар има своју тачку гледишта на најадекватнији третман.
Often this can be due to the fact that their disease is manifested in a different form, but also by the fact that each doctor has their own point of view on the most appropriate treatment.

ниједна друга љубав не постоји, да у било којем другом облику то није љубав.
that no other love exists, that in any other form it is not love.

успостављање принципа важности у писању песме или књижевности у неком другом облику и постављају питања која су углавном моралне и естетске природе.
stake in writing a poem or in writing literature in some other form and raise questions that are largely moral and esthetic.

до уништења класа- али, разуме се, у другим приликама, у другом облику, другим средствима.
in different form and by different means.

чаргах у неком другом облику.[ 1][ 2] Раније се сматрало да сваки од модуса има своје посебно живо емотивно значење.
chargah in some other form.[20][21] Before, it was considered that each of the modes has its special vivid emotional meaning.

Други облик је градска полиција.
Another form is the city police.

Ta sonda, u drugom obliku,_ BAR_ je ono što je ubilo Iliau!
That probe in another form is what killed Ilia!

Drugi oblik?
Another form?

DIGITALIZACIJA je samo drugi oblik prenosa informacije.
Advertising is just another form of information.

Дају ми други облик.
They gave me another form.

Други облик је паралитички страбизам.
Another form is paralytic rabies.

To je istina, šećer u drugom obliku.
Which is after al sugar in another form….

To je muzika u drugom obliku.
It is music in another form.

Sve što ste izgubili vraća se u drugom obliku”….
Anything you lose comes round in another form.”.

Sve što ste izgubili vraća se u drugom obliku”….
Anything you lose comes around in another form”.

Materija od koje sam ja sastavljen, postojaće u drugom obliku kada budem mrtav.
The matter that is in me will exist in another form when I am dead.

Али оно до чега заиста желим да дођем у овом снимку јесте други облик.
But what I really want to get into in this video is another form.

Pa oni ce se pojaviti u drugom obliku.
He will come in another form.

Rat jos uvek traje samo u drugom obliku.
Life is continuing, just in another form.