ДРУГОМ ОСОБОМ - превод на Енглеском

another person
drugu osobu
još jedna osoba
друго лице
drugog čoveka
još neko
someone else
nekog drugog
još neko
netko
another individual
друге особе
другог појединца
још једном особом
другог лица
other individual
друга особа
других индивидуалних
друге појединачне
други појединац
druga individua
остале појединачне

Примери коришћења Другом особом на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Такође је важно запамтити да на ваш кредит утиче све што сте потписали са другом особом.
It's also important to remember that your credit is affected by anything you have co-signed with another person.
У исто време, свака особа тумачи поруку коју прими на основу односа са другом особом, и свог јединственог разумевања семантике
Simultaneously, every person interprets the message they receive based on their relationship with the other person, and their unique understanding of the semantics
Поставите питања, поново проживите искуство са другом особом и изразите своје узбуђење за њега или њу.
Ask questions, relive the experience with the other person, and express your excitement for him or her.
С обзиром да не, важно је да се наметљиво комуницира са другом особом кад смо прешли границу.
Since they don't, it's important to assertively communicate with the other person when they've crossed a boundary.
физички афинитет са другом особом.
spiritual compatibility with the other person.
Већ сте своје тело предали другој особи на начин на који не радите са било којом другом особом.
You have already committed your body to the other person in ways you don't do with just any other person.
што изазива осећај емпатије са другом особом.
causing a sense of empathy with the other person.
важно је да се наметљиво комуницира са другом особом кад смо прешли границу.
it is important to assertively communicate with the other person when they have crossed a boundary.
Први пар месеци новог односа увек су мало каменити само зато што немате појма где стојите са другом особом.
The first few months of a new relationship are always a little rocky just because you have no idea where you stand with the other person.
Толико тога, да бисте волели да угрозите свој савршени однос да будете са другом особом.
Usually you are likely to jeopardize your own perfect relationship to be with this other person.
ефикаснија од разговора са другом особом.
effective than talking to the other person.
дешифровање шта се дешава са другом особом у глави је практично немогуће.
deciphering what happens to the other person in the head is practically impossible.
једноставно неудобно да ћемо живети са другом особом.
simply uncomfortable that we will live with the other person.
Опонашање говора тела је нешто што радимо несвесно када осећамо повезаност са другом особом.
Mirroring body language is something we do unconsciously when we feel engaged with the other person.
Задржавамо право да забележимо сва комуникација са вама и било којом другом особом која се тиче жалби или спорова.
We reserve the right to record all communications with you and any other person regarding complaints or disputes.
вероватно има везе са недостатком фамилијарности са другом особом.
likely has to do with a lack of familiarity with the other person.
Опонашање говора тела је нешто што радимо несвесно када осећамо повезаност са другом особом.
Mirroring body language is something we do unconsciously when we feel a bond with the other person.
тај је ризик двоструко смањен код људи који су живјели сами у односу на оне који живе са другом особом, открили су истраживачи.
people with no dog, but that threat was reduced in people who lived alone versus those living with another individual, the researchers discovered.
већ су моји одговори на групне текстове достављени једном у једном приватном разговору са сваком другом особом у изворној групи.
my replies to the group texts were delivered to a one on one private conversation to every other person in the original group.
Излаз из ове замке је да се преселите у истину да је ваша намјера да имате контролу над другом особом која вас воли, јер се не волите.
The way out of this trap is to move into the truth- to realize that your intent is to have control over making the other person love you because you are not loving yourself.
Резултате: 159, Време: 0.0454

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески