ДРУГО МЈЕСТО - превод на Енглеском

• another place
• second place
• another location

Примери коришћења Друго мјесто на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, површина локације би требала бити већа, јер се производ више не може премјестити на друго мјесто.
Of course, the area of the site should be larger, because the product can no longer be moved to another place.

комоду или било које друго мјесто које ће вас натјерати да ујутро изађете из кревета
dresser or any other place that will make you get out of bed in the morning

комоду или било које друго мјесто које ће вас натјерати да ујутро изађете из кревета и угасите га.
your dresser, or some other place that will force you to get out of bed in the morning to turn it off.

а ниједно друго мјесто не узима више озбиљније од ИТ главног града Индије, Бенгалуру.
party harder and no other place takes it more seriously than the“IT Capital of India”, Bengaluru.

повремено ће се одлучити да пробају да пливају на друго мјесто, а многи умиру у покушају,
they will occasionally choose to try to swim to another place and many die in the attempt,

су Сједињене Државе отишле на друго мјесто на листи, када су прије тога заузеле прво мјесто,
the OECD indicates that the United States went to the second place in the list, when before it had occupied the first,

их сакријете или их премјестите на друго мјесто у ситуацијама гдје развој емоционалног одговора може ометати повољан исход.
the ability to hide them or move them to second place in situations where the development of an emotional response can interfere with a favorable outcome.

увјерене у своју свемоћ или саме поричу проблеме, иако је друго мјесто међу разлозима себичног понашања како друга особа допушта да се третира.
denying the problems on their own, although the second place among the reasons for selfish behavior is how the other person allows to treat themselves.

На другом мјесту стављамо ниско калоријски садржај.
In second place put a low calorie content.

Na drugom mjestu su Queerenstein Bears.
In second place, we have the Queerenstein Bears.

Tako svako drugo mjesto bili ste,
So every other place you've been,

Грчки хотел на другом мјесту међу највише необични хотели.
Greek hotel in second place among the most unusual hotels.

Kojem drugom mjestu?
What other place?

Prenose borbu s drugog mjesta.
They're transmitting the fight from another location.

Nema drugog mjesta.
There is no other place.

Julie je osvojila drugo mjesto u državnom natjecanju iz znanosti.
Julie won second place in the state science fair.

Sa ovog mjesta predmet se otprema do drugog mjesta.
From this location, an item is being shipped to… another location.

Drugo mjesto je samo prvo mjesto gubitnik.
Second place is just the first-place loser.

Ili druga mjesta.
Or the other place.

To je bilo drugo mjesto koje sam pregledao.
It was the second place I looked.