ДУБЉЕГ - превод на Енглеском

• deeper

Примери коришћења Дубљег на Српском и њихови преводи на Енглески

Мождано ткиво дубљим слојевима испод коре. u овом.
Brain tissue the deeper layers beneath the crust. In that.

Veći poslodavci sa dubljim džepovima obično nude neku vrstu školovanja za zaposlene.
Bigger employers with deeper pockets usually offer some kind of employee education perk.

Doveo je do dubljeg razumevanja našeg mesta u univerzumu.
And it's led to a far deeper understanding of our place in the universe.

Побољшава дисање због потребе за дубљим инспирацијама код извођења вежби;
Improves breathing because of the need for deeper inspirations when performing the exercises;

У својим дубљим нијансама, зелено је одлично комплементарно природно готова цабинетри;
In its deeper shades, green is an excellent complement to natural-finished cabinetry;

Поткожна гриња се развија у дубљим слојевима коже.
The subcutaneous mite develops in the deeper layers of the skin.

Posao se obavlja korišćenjem tržšnih indikatora i upotpunjuje dubljim istragama.
The work is carried out with market indicators and completed by deeper investigations.

Побољшава оксигенацију у дубљим слојевима коже.
Improves the oxygen supply in the deeper layers of skin.

дермабрасион ради са дубљим слојевима.
dermabrasion works with the deeper layers.

Istina je u tim dubljim stvarima.
The truth is about these deeper things.

Psihološki kamen je povezan sa dubljim strahovanjem.
The psychological rock has keyed on to a deeper anxiety.

Tragala sam za nečim dubljim i većim.
I was yearning for something deeper and more profound.

Посебно ако се ради о већим или дубљим ранама.
Especially if it's about bigger or deeper wounds.

Folie Royale- idealno mesto za čajopije sa malo dubljim džepom.
Folie Royale- an ideal place for the tea lovers with a little deeper pockets.

Plovi prema dubljim vodama.
He's making for deeper water.

Žene žele čuti što one misle samo dubljim glasom.
Women want to hear what they think- in a deeper voice".

Пријатељство означава живот још дубљим од љубави.
Friendship marks life even deeper than love.

Spavam mnogo dubljim snom.
WE are finding much deeper sleep.

Financije, posao sve je to manji dio mnogo dubljeg, bogatijeg Alberta.
Accounting, business… all of that is just a small part of a much deeper, richer Albert.

Storitelujem o čudnim stvarima, o dubljim stvarima.
To talk about deeper things.