ДУВАНА - превод на Енглеском

• tobacco
• smoking
• cigarette

Примери коришћења Дувана на Српском и њихови преводи на Енглески

Штетног утицаја дувана на здравље.
Harmful effects of tobacco on health.

И илустровати утицај дувана на наше здравље.
And illustrate the impact of tobacco on our health.

Године, на пример, фармери су произвели само 63 тоне дувана.
In 1981, for example, farmers produced only sixty-three tons of tobacco.

Дечко се вратио у продавницу дувана сав срећан.
The boy returned to the tobacco shop, filled with happiness.

Поред традиционалних примена, коврчава метвица се користи у индустрији дувана и сапуна.
In addition to traditional applications curly mint is used in the tobacco and soap industries.

Да се ослободимо дувана.
Getting rid of tobacco.

Остали могу постати редовни корисници алкохола, дувана или дрога.
Others may be regular users of tobacco, alcohol or narcotics.

Све што тражите за успешно чишћење дувана је унутар кутије.
Whatever you're looking for for successful duvet cleaning is inside the carton.

Често то доводи до употребе дувана, алкохолних пића.
Often this leads to the use of tobacco, alcoholic beverages.

Процењује се да ће се убрати око 300 тона дувана.
It is estimated that around 300 tons of tobacco are going to be picked.

који елиминише мирис дувана.
which eliminates the smell of tobacco.

упорна арома- мирис дувана дуго ће напуштати уста.
persistent aroma- the smell of tobacco will leave the mouth for a long time.

Оригинално је био фабрика дувана.
This building was actually originally a tobacco factory.

Оригинално је био фабрика дувана.
The Tobacco was originally a tobacco factory.

уздржавање од алкохола и дувана.
abstaining from alcohol and smoking.

Док је штитио човека који је требало да сведочи против индустрије дувана" Морли", СКинер је ужаснут када је сведок умро тајанствено.
While protecting a man due to testify against the Morley cigarette company, Skinner is horrified when the witness dies mysteriously.

Отворио је радњу дувана у Тирани, где где су убрзо комунисти почели да се окупљају.
Then he opened a tobacco shop in Tiranë where soon a small communist group started gathering.

Ефекти дувана у организму су негативни јер дуван броји најмање 50 од тих 4 хиљаде компоненти канцерогеног ефекта.
The effects of the tobacco in the organism are negative since the tobacco counts on at least 50 of those 4 thousand components of carcinogenic effect.

била је врста дувана која се првобитно узгајала у Вирџиније,
fast-burning species, was the tobacco originally raised in Virginia,

Око 80% свих превремених смртних исхода због дувана настаје у државама са ниским
Some 80% of premature deaths from tobacco occur in low- or middle-income countries,