ДУЕТ - превод на Енглеском

• duet
• duo

Примери коришћења Дует на Српском и њихови преводи на Енглески

Све изгледа добро за дует са стране електране, али постоји велика напетост
All looks good for the powerhouse duo from the outside but there is considerable strain

Виле Вало снимио је дует са Пољском глумицом Наталијом Авелон( Natalia Avelon) за филм„ Das Wilde Leben“/„ The Wild Life“( Дивњи живот).
Ville Valo recorded a duet with Polish actress Natalia Avelon for the movie"Das Wilde Leben"/"The Wild Life".

Simon& Garfunkel је био амерички фолк рок дует који се састојао од кантаутора Пол Сајмона
Simon& Garfunkel were an American folk rock duo consisting of singer-songwriter Paul Simon

Дует са Гвен Гатри( Gwen Guthrie)
A duet with Gwen Guthrie,“Nothing but Love,” was offered

Simon& Garfunkel је био амерички фолк рок дует који се састојао од кантаутора Пол Сајмона
Simon& Garfunkel was an American folk rock duo consisting of singer-songwriter Paul Simon

Мајклова хит песма" Бад" из 1987. године требало је да буде дует са 80-им супругом Принцом,
Michael's hit song“Bad” from 1987 was supposed to be a duet with fellow'80s superstar Prince,

Џери Реферти су били дует познат као" Stealer Wheel"… када су снимили ову песму,
Gerry Rafferty were a duo known as Stealer's Wheel… when they recorded this Dylanesque, pop,

је амерички хип-хоп дует, основан у Ист Поинту( Џорџија),
is an American hip hop duo based out of East Point,

Ништа ти не даје бољи осећај 1946. године, него дует Богарт- Бекол у Хоксовом" Великом сну".
Nothing gives you a better feeling of 1946, than the Bogart'Bacall duo in Hawk's"The Big Sleep".

У септембру 2018., Муск нам је рекао да ће сада стајати дует ракетно-свемирског брода Висина 387 стопа( 118м) приликом слагања.
In September 2018, Musk told us that the rocket-spaceship duo will now stand 387 feet(118 m) tall when stacked.

стилисти предлажу да носе дует кошуља и мајица са класичним вуненим једнобојним одијелом.
stylists suggest wearing a duo of shirts and T-shirts with a classic woolen single-breasted suit.

На ком су се налазиле две нове песме и нове верзије хитова, укључујући и„ Musica è“( дует са Андреом Бочелијем) и„ Cose della vita- Can' t Stop Thinking of You“( дует са Тином Тарнер).
Two of the re-recorded tracks are duets;"Musica è" featuring Andrea Bocelli and"Cose della vita(Can't Stop Thinking of You)" with Tina Turner.

дреаминг да пева дует са поп звезда
dreaming to sing duets with pop stars

Ова драгоцена нијанса лака идеално ће изгледати као дует са минималистичким прстеном од ружичастог злата
This precious shade of lacquer will ideally look like a duet with minimalist rings of rose gold

Осим тога, дует Светлане Ромасхина и Наталие Исцхенко на
In addition, the duet of Svetlana Romashina

Дует са својом будућом супругом Џун Картер под називом Jackson( ког су пратили бројни дуети настали за време њиховог брака);
A duet with his future wife, June Carter, called“Jackson”(followed by many further duets after their wedding);

Кулмининација је велики дует у којој Оњегин и Татјана, болних душа размењују отворено мисли.
The culmination is the duet in which Onegin and Tatyana openly exchange thoughts through their wounded souls.

снимила је дует са Харијем Коником,
she recorded a duet with Harry Connick,

Рики Мартин је питала Цхристину да снима дует Нико жели да буде усамљен са његовог албумаСоунд Лоадед.
Ricky Martin asked Christina to record the duet Nobody Wants to Be Lonely from his albumSound Loaded.

Дует познатији као Кад& Оливје почео је да ради заједно
The duet most known as Kad& Olivier began working together