ДУНАВСКЕ - превод на Енглеском

• danube
• dunavska
• danubian

Примери коришћења Дунавске на Српском и њихови преводи на Енглески

Шетња почиње у 15 часова, на улазу у Дунавски парк из Дунавске улице.
The walk begins at 3 p.m. at the entrance of the Dunavski Park from the Dunavska Street.

Европска иницијатива је усмерена на повезивање дунавске регије, заштиту животне средине
This European initiative is focusing on connecting the Danube Region, protecting its environment

Правно уређење Дунавске бановине и концепти државноправног статуса Војводине 1929- 1941.
The legal system of the Danube banovina and the concepts of the state- legal status of Vojvodina 1929-1941.

као и вођа Дунавске школе немачке уметности.
and the leader of the Danube school of German art.

Војводина је била у склопу Дунавске бановине.
Littoral Banovina, Vojvodina was within the Danube Banovina.

стручна група под патронатом Дунавске комисије.
expert group under the patronage of the Danube Commission.

од 19. августа био је командант Дунавске дивизије, а од 3. јануара до 9. октобра 1878. командант Ибарске дивизије.
as of August 19 he was appointed as the commander of the Dunavska Division, whereas from January 3 to October 9, 1878 he was commander of the Ibarska Division.

Халмирис је у римско доба био најисточнија тачка дунавске границе и вероватно је служио
Halmyris was the most easterly point of the Danubian border in Roman times and probably served as

У то време, Дунавске кнежевине су биле под влашћу отоманског царства,
At this time both Danubian Principalities came under the suzerainty of the Ottoman Empire,

нарочито у контексту дунавске, јадранске и јонске макрорегионалне стратегије”, изјавила је комесарка Крету уочи посете.„ Подржавамо европски пут који је Србија одабрала.“.
especially in the context of the Danube and the Adriatic and Ionian macro-regional strategies,”said Commissioner Crețu ahead of her visit,“We support the European Union path Serbia has chosen.”.

Цара Душана, Дунавске и Француске улице.
Cara Dušana, Dunavska and Francuska Street.48

Dunavski centar kompetenciju.
Danube Competence Center.

Дунавски регион одговоран за животну средину и културу.
Environment and culture responsible Danube region;

Дунавској улици.
The Dunavska Street.

Дунавских Немаца.
The Danubian Germans.

Дунавска бициклистичка тура.
Danube cycling tour.

Дунавску улицу.
The Dunavska Street.

Дунавски швабски музеј.
The Danube Swabian Museum.

Дунавски савез.
A Danubian Federation.

МУЗЕЈ ВОЈВОДИНЕ се налази у Дунавској улици 35-37.
Museum of Vojvodina is located at Dunavska Street no. 35-37.