ДУПЛИКАТИ - превод на Енглеском

• duplicates
• duplicate

Примери коришћења Дупликати на Српском и њихови преводи на Енглески

Клик Избрисати, тада су пронађени сви дупликати е-поште и наведени у листи Duplicate emails дијалог.
Click Delete, then all duplicate emails have been found and list in the Duplicate emails dialog.

увек постоје озбиљни дупликати забрињавајућих састојака.
as there are always serious duplicates of worrying ingredients.

Белешке: По дефаулту, дупликати контаката треба да садрже исту адресу е-поште КСНУМКС Аддресс
Note: By default, duplicate contacts should contain the same Email 1 Address

Хадооп такође реплицира све податке на различитим машинама које се налазе унутар групе, а израђени дупликати су у директној мери до фактора репликације.
Hadoop also replicates all the data on different machines which are located inside the group and the duplicates made are in direct extent to the replication factor.

често постоје узнемирујући дупликати са деликатним састојцима.
as there are often disconcerting duplicates with delicate ingredients.

морамо имати велико стрпљење/ пажњу, да провери да ли стварно постоје дупликати.
we must have great patience/ care to see if there really are duplicates.

кликните трчање да изврши ВБА, а дупликати у листи у колони А су уклоњени,
click Run to execute the VBA, and the duplicates in list in column A have been removed

Затим кликните Ok, дупликати ће бити комбиновани
Then click Ok, the duplicates will be combined

кликните на дугме OK да га затворите, а дупликати су изабрани и истакнути.
click OK to close it, and the duplicates are selected and highlighted.

Јуџин Лолер је предложио модификацију Јеновог алгоритма у коме се дупликати путања не израчунавају, за разлику од оригиналне идеје, где се они израчунавају, али се потом одбацују када се установи да су дупликати.
Eugene Lawler proposed a modification to Yen's algorithm in which duplicates path are not calculated as opposed to the original algorithm where they are calculated and then discarded when they are found to be duplicates.

Вјерујемо да је проценат налога који су дупликати или лажни значајно нижи у развијеним тржиштима попут САД или Аустралије а виши у тржиштима
We believe the percentage of accounts that are duplicate or false is meaningfully lower in developed markets such as the United States

КСНУМКСст један) опција или Сви дупликати( укључујући КСНУМКСст један)
option or All duplicates(Including 1st one)

Вјерујемо да је проценат налога који су дупликати или лажни значајно нижи у развијеним тржиштима попут САД или Аустралије а виши у тржиштима
We believe the percentage of accounts that are duplicate or false is meaningfully lower in developed markets such as the United States

Вјерујемо да је проценат налога који су дупликати или лажни значајно нижи у развијеним тржиштима попут САД или Аустралије а виши у тржиштима
We believe the percentage of accounts that are duplicate or false is meaningfully lower in developed markets such as the United States

сви пошиљаоци е-поште и примаоци изабраних е-пошта су додати у фасциклу одређених контаката појединачно, а дупликати контаката се такође бришу.
recipients of the selected emails have been added to the specific contacts folder individually, and the duplicate contacts are deleted as well.

Како уклонити дупликате прилога у Оутлоок порукама?
How to remove duplicate attachments in Outlook messages?

Обришите све дупликате е-поште из поштанске фасцикле у програму Оутлоок.
Delete all duplicate emails from a mail folder in Outlook.

Али како уклонити дупликате е-поште што је брже могуће у програму Оутлоок?
But how can remove the duplicate emails as quickly as possible in Outlook?

Nismo duplikati Dzulije Roberts poput tebe.
We're not Julia Robert's duplicate like you.

Обришите дупликате: Приказаће све дупликате е-поште из истог фасцикла е-поште за брисање.
Delete duplicate mails: It will display all duplicate emails from the same email folder for you to delete.