Примери коришћења Дјелатност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На IUMW, наша главна дјелатност вам пружа квалитетно
доносећи програме из Извршног образовања и истраживачку дјелатност свјетске класе Дохи и региону.
Он је представио дјелатност Компаније, резултате у претходном периоду,
Компанија“ Swisslion” поред низа успјеха у прехрамбеној индустрији у Требињу проширује своју дјелатност на туризам и угоститељство.
Besides many successes in the food industry,“Swisslion” Company is expanding own business to tourism and catering.Lt; ISO> стандард се може примјенити на сваку организацију без обзира на њену величину и дјелатност.
ISO standard can be applied at any organization regardless of its size and activity.Ипак, што више ССЦ повезује своју дјелатност у социјалној, еколошкој и другим сферама са вјером, то јасније постаје питање да ли је наша заједничка дјелатност еклисиолошки безначајна.
The more, however, it relates its social, ecological etc. activities with faith the more the question is raised whether our common action is ecclesiologically irrelevant.данас главна дјелатност ове издавачке куће.
on publishing schoolbooks and this remains its core business.Одобрена помоћ биће дистрибуисана искључиво у виду материјално-техничких средстава потребних за дјелатност, без готовинских исплата.
Grants will be distributed exclusively in the form of material and technical resources required for the activity, without cash payments.преосталих 11 монографских публикација покривају дјелатност одјељења за књижевност,
the remaining 11 monographic publications cover the activities of the departments for literature,Желите ли бити у могућности да се фокусирате на своју основну дјелатност и да не морате бринути о послу.
Do you want to be able to focus on your core business and not have to worry about оног у којем обавља своју професионалну дјелатност.
also that in which he carries out his professional activity.Основна дјелатност мафије је заштита рекета,
The Mafia's core activities are protection racketeering,се још једном можете фокусирати на своју основну дјелатност!
you can once again focus on your core business!Пренос електричне енергије у Босни и Херцеговини, као посебна електропривредна дјелатност, обликован је половином 50-тих година прошлог вијека.
Transmission of electric power in Bosnia and Herzegovina was formed as a separate electric power activity in the mid 50s of last century.Дјелатност Компаније која има природни монопол на тржишту регулише Државна регулаторна комисија за пренос електричне енергије( ДЕРК).
The activities of the Company with natural monopole on the market are regulated by the State Electricity Regulatory Commission(SERC).на тај начин промовишу своју дјелатност, производе, идеје и креације.
thus promote their business, products, ideas, and creations.физичко лице које обавља дјелатност у зони.
individual who performs activities in the zone.Дјелатност покрет 1930-их промовише интеграцију предмета у основној школи,
свака активност је његова главна дјелатност и стога није сваки приход приход.
Доношење закључака о ажурирању прилогâ Услова за кориштење лиценце за дјелатност преноса електричне енергије.
Adoption of conclusions on 
