ДЈЕЧЈУ - превод на Енглеском

• children's
• baby
• child's
• nursery

Примери коришћења Дјечју на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим поново шијемо дјечју капу, али са лијепим средњим дијелом израђеним од лисица.
Then we sew the children's cap again, but with a nice middle part made of cuff fabric.

можете брзо припремити дјечју храну, за неколико минута,
you can quickly make baby food, in a matter of minutes,

Реал стори: Сценарио за дјечју игру, написао је писац Дон Манцини на основу легенде о луткама Роберту.
Real story: Scenario for the Children's Game, written by the writer Don Mancini based on the doll legend Robert.

Лако можете пронаћи кауч за спаваћу собу, дјечју собу, дневни боравак,
You can easily find a sofa for the bedroom, nursery, living room,

Чак и ако пређете на дјечју храну након тога, ваша беба већ користи од мајчине дојке.
Even if you switch to baby food afterwards, your baby has already benefited from breast milk.

Ово је погодна опција за дјечју собу за двоје, поготово ако су дјеца различитих полова.
This is a convenient option for a children's room for two, especially if children of different sexes.

Чак је узео бејзбол палицу на дјечју ногу, и тачно када је сломљена кост враћа,
He even took a baseball bat to a child's leg, and right when the broken bone was about to heal,

Када се могу увести у дјечју прехрану мрква и 9 рецепата за дјечја јела.
When can be introduced in the children's diet carrots and 9 recipes of children's dishes.

Произвођачи који производе дјечју храну морају се придржавати низа строгих правила
Manufacturers who make baby food have to comply with a string of strict rules

може укључивати разне опције дизајна погодне за дјечју собу.
may include a variety of design options suitable for a child's room.

За дјечју храну или блендер за цесту на батерији,
For baby food or a road blender on the battery,

Најбоље је подијелити дјечју одјећу у сетове
It is best to divide children's clothes into sets

то је кратко путовање од" следеће најбоље ствари!" на дјечју игру.
it's a short trip from"next best thing!" to a child's plaything.

Деца морају да купе дјечју храну, одрасли покушавају да испробају нове предмете
Children need to buy baby food, adults are trying to try out new products

Они се преносе у дјечју клинику, гдје ће дијете проћи бесплатне лијечничке прегледе до 1 године.
They are transferred to the children's clinic, where the child will undergo free medical examinations up to 1 year.

Може се укључити у разне индустријске производе за дјечју храну( каша
He can enter into various baby food products of industrial production(cereal

Заједно са Гоуден Гриффелом, Зилверен Гриффел формира најважније књижевне награде за дјечју књижевност на холандском језику.
Together with the Gouden Griffel, the Zilveren Griffel forms the most important literary prizes for Dutch-language children's literature.

Можете купити пелене, дјечју храну и чак одећу док идете-
You can buy nappies, baby food and even clothes as you go along-

Висина стропа је важан параметар који одређује избор тапета за дјечју собу.
Ceiling height is an important parameter that determines the choice of wallpaper for a children's bedroom.

Може се јести за доручак, као и салата је савршена за дјечју храну- мед у саставу чини јело слатким,
It can be eaten for breakfast, as well as the salad is perfect for baby food- honey in the composition makes the dish sweet,