ЕВОЛУИРАЈУ - превод на Енглеском

• evolve
• evolving
• evolves

Примери коришћења Еволуирају на Српском и њихови преводи на Енглески

евентуално еволуирају у познату катану,
eventually evolving into the well-known katana,

организми на рубу живота“, јер поседују гене, еволуирају под утицајем природне селекције
since they resemble organisms in that they possess genes, evolve by natural selection,

где захтеви и решења еволуирају преко сарадње самоорганизујућих крос-функционалних тимова.
where requirements and solutions evolve via collaboration between self-organizing cross-functional teams.

софтверске апликације и трендови еволуирају на стално бржим темпом.
software applications and trends evolve at an ever faster pace.-.

Они су описани као„ организми на рубу живота“, јер поседују гене, еволуирају под утицајем природне селекције
They have been described as‘organisms at the edge of life,' since they resemble organisms in that they possess genes and evolve by natural selection,

поседују гене, еволуирају под утицајем природне селекције
since they possess genes, evolve by natural selection,

део њихових напора да разумеју како друштвене мреже еволуирају.
as part of their efforts to understand how social networks evolve.

Они су описани као„ организми на рубу живота“, јер поседују гене, еволуирају под утицајем природне селекције
Viruses have been described as"organisms at the edge of life" since they possess genes, evolve by natural selection,

Еволуирају такође имају мултиплаиер,
Evolve is an asymmetrical multiplayer game,

Као тржишта и купаца еволуирају, директор успешне продаје ће бити онај у стању да реинвентинг продајну организацију пре кретања на тржишту чине га застарела…[-].
As markets and customers evolve, the successful sales manager will be the one capable of reinventing a sales organization before market trends make it obsolete.

разуме и како то мисли еволуирају и промене.
how this thinking evolve and change.

густина вероватноће који их описују еволуирају( или не еволуирају) током времена.
probability densities that describe them evolve(or don't evolve) over time.

Сада, када поново има упориште, нове мутације брзо еволуирају, што значи да болест једнако угрожава и здраве и оне са ХИВ-ом.
Now it has a foothold once more, new mutations are evolving fast, meaning the disease threatens the lives of the healthy as well as those with HIV.

организми, они имају своје гене и они еволуирају механизмом сличним еволуционим механизмима организама.
they do have their own genesand they do evolve by mechanisms similar to the evolutionary mechanisms of organisms.

екстремно негативна бића еволуирају.
enough time for extremely negative beings to evolve.

организми, они имају своје гене и они еволуирају механизмом сличним еволуционим механизмима организама.
they do have their own genes and they do evolve by the same mechanisms by which organisms evolve..

организми, они имају своје гене и они еволуирају механизмом сличним еволуционим механизмима организама.
they do have their own genes and they do evolve by similar mechanisms by which organisms evolve.”.

развоја веба еволуирају у реалном времену,
web development evolve in real time,

прича путују из културе у културу и мењају се, деформишу или еволуирају у нешто потпуно различито.
changes, deforms or evolves into something that it did not connote to in the first place.

спонтане селекције где својства еволуирају као нуспроизвод природне селекције
unconscious selection where traits evolve as a by-product of natural selection